八度網上論壇 » 雲來書屋 » 衛斯理專區 » 衛斯理系列012---沉船

2007-11-28 09:16 PM cc_angel
衛斯理系列012---沉船

[color=black][rm][/color][color=black]第一部：海面上的「鬼船」
7m"ZEQI_
+fR [@JW9Z6\'I 歷史上最驚心動魄的沉船事件，大概要數鐵達尼號郵船在它處女航行途中撞冰山沉|nA^T?Et2Bd\/Q
沒的那一椿了。K0d8Q1m1X/l%sZ

/{Y5y+T$Vq.S(?#S 當然，在鐵達尼號之前，還有更多的沉船事件是十分令人吃驚的，但是由於事情發
FN Dj"^w B$j&y!Z 生的年代久遠，沒有了確實的記載，是以給人的印象也就不那麼深刻。例如蒙古大軍東Q kZ3CM0r+a?C
征日本，全部艦隊遇颶風沉沒一事，一定更加驚心動魄，但是實際情形如何，已不可知?f EH2ik
了。然而鐵達尼郵船的沉沒，卻發生在近代，通訊方便，不幸的消息，瞬即傳遍世界各Xg)lv$YK1QY9E
地，更有人將之寫成小說，編成電影，印象深入人心，所以變成了人人皆知的一次沉船U%q_ d-R+b+OG
事件。9b"w6wda

;]o-Xb,IIkJ 最近，美國一家電視公司攝製一個科學幻想性質的電視片集，涉及時光倒轉，其中*H`p I_*TH.~
就有一段，以鐵達尼郵船的撞冰山沉沒事件來作題材的。大意是說，有兩個現代人，由/mo]9CX0Qu1?e
於「回」到了幾十年之前，忽然發現身在一艘大郵船之上，繼而發現那艘郵船，竟是鐵%Q K*a-ji
達尼號。&x U'{B \$ma3\zO
e7rD;`,F@WX;S#m
這兩個人自然是知道鐵達尼沉船的大悲劇的，於是，他們大起恐慌，找到船長，告
rSGm$Q,rVT8} 訴船長說，他的船會在某時某刻，撞冰山沉沒，船長當然不信，將他們兩人，當作瘋子
z.ZbhD T ，囚禁起來。-h8BZ(vmF

"e$K Jzm(B b7Ac"Wx 但不幸終於發生，就像歷史所記載的一樣，鐵達尼號終於撞上了冰山。
&x5bM^o oq-\ ^4s U d
這是設想很奇的一個故事，但這樣的故事，如果由我來寫，我一定要將之稍作更改&V`1b PBr&`
，改成那兩個人向船長一說，船長開始不信，後來相信了，改變鐵達尼號的航線，結果H\ZvlesV!K
反倒撞了冰山，遭到不幸，正如歷史所記載那樣。H W*d.AM6JD#V

o9U7p+iY2L 這樣的更改，也是有原因的，因為鐵達尼號的悲劇，自始至終，都籠罩著一重神秘
FH5T:Gb-j 的氣氛。第一，在航線中，不應該有巨大的冰山；第二，以當時船上的設備而言，就算
2Fj%p0|f 有冰山，也可以及時避得開，但是結果，卻陰差陽錯撞上了去，釀成了巨大的悲劇，可h7`%n:T"o s
知當時一定有甚麼古怪的事情發生過，說不定，真有兩個回到了過去的人，好心反而造] h.DCl@)P
成了禍事，也有可能的。 dU&@P$R R7BL
#v*AB!QX6T!n
這篇故事的題目是「沉船」，是說一艘船沉在海中的事，和時光回歸問題無關，而
5iaE$Q rf 所涉及的船也決不是鐵達尼號，其所以用鐵達尼號來作為開始的，是想說明，在變幻莫-~Q R[1E5u5o)u
測的大海之上，是沒有「絕對安全」這回事的，任何想像不到的古怪的、神秘的意外，
-_Z X(Z`*_})v+k 都可能發生。鐵達尼號就號稱是「永不沉沒的船」，但是處女航行，就沉沒在海底，現
J@2e6V:a#D*h 在科學進步，船的安全設備更好，應該沒有問題了，然而，甚麼船隻的安全設備，好得9bo8YlmyR8l
過核子動力的潛水艇？美國的一艘核子動力潛艇「長尾鮫號」，還不是在大西洋海底沉
)h_Jom%h!v4K 沒，原因至今未明麼？好了，大海是莫測的，任何意外皆可以發生，但是人類對於航海
"`i3M'k ~]+X+e3Vnd L$X 的熱衷，自幾千年前開始，一直到如今不衰，並不被神秘的大海嚇阻，是以，沉船，幾
qD:nj:O&n\7hA 乎每年皆有，已算不得是甚麼特別的新聞了。
Bp'yQ7EKw6p,Y X
o Z%l&h6f 我有一個朋友，間接和我約了一個約會，那位朋友說，有一位摩亞船長，有一些事
4su GSbH] ，要和我商量。,dm;c oI"`x

g0gEJ1F 我和摩亞船長的見面，是在一家酒吧之中。
&p#Ez \f
v!K2}o O$} k#f 在我的想像之中，一位船長，一定是留著絡腮鬍子，身形高大，神態莊嚴的中年人8s*zD8_|K3V`Nx
，穿著筆挺的制服，袖口和領上，鑲著金邊，神氣十足的人物。
4tB RR!JXI'ya9Tv
Y P"|5I%G:S,ER 可是，當我走進那家酒吧的時候，卻看到一個膚色黝黑，身材瘦削，動作靈活，穿4{0S(A%DO*VE
著便服，至多不過二十七八歲的年輕人，向我走了過來。
7U4phTp3K P:T
:qD;~ki ?#D$w 那年輕人有一張十分和藹可親的臉，和一雙靈活之極的眼睛，他一看到我，就伸出
)c ?N;b.^W q%I@ 手來：「你是衛先生吧，我是摩亞。」jLE'Nq |%^q[ G

,m bd0o;t)BK)i 我奇怪地「哦」了一聲，道：「摩亞船長？」7[&n*hC+U J&Z"KK

b.c7SO4TmE-}j[1q 他點了點頭，和我熱情地握著手：「是，終於能和你見面，我真高興，我母親是毛"q[%RrPa|
里族土人，我最拿手的本領，其實是划獨木舟！」
/_ CI#m7LO Mi9eEI
我給他的話逗得笑了起來，我立即喜歡他，因為他是一個十分隨和，一點也沒有架DBT J,usxi.rT~+m
子的人，我和他一起坐了下來。} `k.go d2Zs!W/q
,HH2iW DP*f [
他給我的第一印象，是一個活潑、坦誠的人，是以我以為不必和他多說無謂的客套`x*XS&Z,Zy9u{7i'\
話，我道：「船長，那位朋友說，你有一件很為難的事，找我商量？多謝你看得起我！rLq9?0lS kC
」/}!q&c&g5jH9iC^
P(\ P*C,{D@e
摩亞船長笑了起來，他有一口潔白、整齊、細小的牙齒，這種牙齒，可能是毛里族
Z3u@7v }{s 人的特徵之一，他道：「首先，別叫我船長，船長是我的職業，如果你以我的職業來稱
s2C9l|"n.u R v 呼我的話，我也要以你的職業來稱呼你，那麼，你就孌成出入口行董事長、冒險家和作)Tsg6YaL
家了！」
YM'F2u6B"j
5P9GI%MSZ 我又笑了起來，道：「好，摩亞，你對我似乎有足夠的了解，那麼，你要找我商量J1k z3T Sqx*_
的是甚麼事？」e?:z3b-C^"X"]F
\A v S*l5V&k hq
摩亞臉上的笑容，漸漸歛了，變得很嚴肅，他在沉默了半晌之後，才道：「首先，*HW^]D'E
我得先介紹我自己，以免你以為我所說的話，是一個毛里族土人的胡說八道。」M#zFvU
.Btd*N/g;^F
我攤了攤手，道：「好，我不反對。」
krES~eu!Qa{
zF8E)s,q q 摩亞船長道：「我母親是一個普通的毛里族人，並不是甚麼公主之類，她未曾受過
X%kl.h3{JOQ 任何教育。我父親卻出生在一個十分富有的家庭，所以，我自小就和白種人一樣，受正ML(H`E/Bw"Hr+k
規的教育，或許由於我有一半毛里族人血統的緣故，所以我特別喜歡航海，我在大學讀E~}+i6?#r
了一年文學之後，終於放棄了學業，改學航海。」
sH k!x,o"|s^ uD
N oZC h,q 我點頭道：「凡是富於冒險性的人，都不會去讀文學的，即使他的志願是當作家，
Z5R@qp^W V#p 也不會。」c1Y6A#LpN@-H1Agsy

qec)mt_(oz0e 摩亞又笑了起來：「從航海學校畢業之後，我就一直在海上生活，我被選拔為船長:S~eT:A#p(} `3v
，還是一年前的事，我敢保證，那完全是由於我個人的能力，而並不是由於我父親握有 Z |#Y1IiNT6y
大量輪船公司的股票。」
4Wi1}T({{&q
k^OF;~D!] 我笑著道：「這一點，好像不必懷疑！」
1F1kGN kZK}!a
-`]o0]\-s-Kr 摩亞聽得我那樣說，笑得十分高興，但是隨即，他又嘆了一聲，道：「不過現在，
"g#gzX4R#L)P1G4H 我沒有船。」
(Xk+T&[Y.u-d*x
@ [3_T&KVr)[ 我揚了揚眉，摩亞苦笑道：「我的船沉了，沉船事件正在調查，在調查未曾結束之
)uQj/qRv} o8D2b 前，我不會有新的船，而如果調查的結果，沉船是由於我的過失——」 jn'b^A~
W p+R-rT-D
他講到這裏，停了下來，呆了足足有半分鐘之久，才用黯啞的聲音道：「那麼，我#U E&Ox&fF+_
永遠不會有船了！」b _T-mVQ BPnh
k?!?aZ+ViAsR
他在那樣講的時候，我覺得十分難過，因為我看出他是那樣地熱愛航海，那樣地喜
iT*aaP 愛他船長的崗位，如果他以後沒有機會再掌握一艘船，那麼，對他來說，是一項無可挽1IBF\0x4sCk
救的打擊！
|iB*w5h$r +]tM o M%?
一時之間，我想不出用甚麼話來安慰他。因為一艘船的沉沒，有許多原因，而且， y)c,QZU5qu0a{OGD[
聽他約略講了幾句，似乎他要負主要的責任！q;T8n4Yp$].H9cQ

dH1G3P]@ 摩亞的神情很難過，他低著頭，半晌，才從身邊的公事包中，取出了一幅地圖來，
O}"e.C2y;SD 打開，指著一處，道：「這裏，就是沉船的地點。」;zRz9B)]$Z
0K'P_ z*J%t5\ i
我向他所指的地方看去，認出那是百慕達附近的大西洋海圖。g8tq3vR)}#B] UJ,e(F
Whip$T1^x L9X-r
在這裏，我加插一些有關百慕達島的所在地形的話。百慕達島在大西洋，它可以說TFb3lV8i#J]jt8e
是孤立在大西洋之中的，在地形上而言，十分奇特，打開地圖來一看就可以知道，百慕)WMSD'L:p K-WQ
達以南，一千多公里，才是西印度群島，以北，相距也在一千公里左右，而向西，情形}cg Jc#K|:I
更可憐了，幾乎要經過相當於橫越美洲大陸那樣的距離，才有一些群島出現。d4p*H:u-? r7rN

q a@mdFNk 也就是說，在百慕達四面，一千公里的範圍內，幾乎沒有任何在地圖上可供尋找的\?*qAb)\J\
島嶼。
"A.}F A)M%E t
Dd:pIh;a(w 自古以來，航行百慕達，就是航海家認為一件十分困難的事，在海中航行久了，是r*g[5f$~#X z An
甚麼怪事都會發生的——這是老航海家的口頭禪。8W`O1fGd#bN2lN4x

z)XA&u8zr*K3u'U-p 我一看到摩亞所指的地方，是百慕達以南，約莫一百公里的地區，我就呆了一呆：w]5t/m$sA:B1V
「我有幾個航海界的朋友，他們稱這個地區，叫魔鬼三角區，那是航海者的一個危險區
M(h@3aMz6k 域。」I[.hR"_m {(L

!E4I4WG c 摩亞苦笑著，道：「我的船，就沉在這個地區！」'w\_;vG:I&j
:FK7`"vJ)o
講到他的沉船，他的聲調之中，有一種特殊的傷感，而且，他似乎不理會我在說甚v,J#b#A'G N4w2u
麼，只是自顧自地向下說去，他道：「我的船，是一艘中型的貨船，有著相當先進的設-Hct+x"S F[[5W
備，一共有二十六個船員。」:?/?Z7n@
UNx3u6b~9q_
當他講到這裏的時候，他的聲音更黯啞了！8J;P?1}J-Lt5p

{ Ru]I3Axu\ 從他的聲音中，我可以聽得出，這次沉船事件，一定還有更大的不幸在！}S'Ww*f'?3XG;S
M)aQ ?7y+uk6a
果然，摩亞抬起頭來，道：「二十六個船員，他們……一個也沒有生還！」
}Q+K e In\/@&\ "~;@ ~V9s(a$k[F
摩亞的雙手，擱在地圖上，緊緊地握著拳，他握得如此有力，以致他的指節隙，在
8|f'uw3_H 發出「格格」的聲響來。 SS[V~G
7X7q t#MC
我伸手在他的拳頭上，輕輕地按了一按：「有時候，災難是無法避免的，你何必將)RT*h;N1U/J7CB2wfT cK
這種不幸，完全推到自己的頭上？」
1`5v!?!C6b5Tf
\bq$MJD3E4k3n 摩亞苦笑了起來：「只有我一個人生還，這一點還不是要點，關鍵是在於我，在出5Ub5a_3u_Q
事之前，曾下令改變航線，所以船沉沒的時候，是在正常的航線以西二十里的地方，這
{/@.Jt)r2ge?A3| 就是我的責任！」#^"wzP.Ei"WY-q1H

1s?4lK0K,lI*~4h)j 我聽得他這樣說，不禁呆了一呆，一時之間，不知說甚麼才好！+n%aPk2y7RXF
u1BZ}!`#^;qf ]
一個船長，如果沒有充足的理由，而變更正常的航線，導致一艘船沉沒的話，那麼B"VJq2\ c
，這位船長，是絕對無法推卸責任的！S;s,i/[1A8C$`` {

(gvzh R'e9~j6~ 如果摩亞的船，的確是因為他錯誤的判斷而沉沒的話，那麼，他以後，可能不會再
(p i/Id T I 有機會當船長了！
|N9}1Je9q _/H
*[jH3p,}{!P"h 我望著他，好一會，才道：「那麼，你是為甚麼才下令改變正常航線的？」
z'Gf1@${@6e$Zr8y H#|ER ps#H5~Ff
摩亞深深地吸了一口氣：「我改變正常航線的原因，曾對調查庭說過，但不被接納}l_#~!~)U%X4{
，所以，我只好來找你，對你說！」
NM_0P&w`(Q j+F"e|"p4c.Y
jo0h?6x-q)|Ro6G 我也不禁苦笑起來，心中暗忖：對我來說，有甚麼用？我又不能改變調查庭的決定
#{c1x Gb(mC1b 。^+[2g2zY

;S&F(Hj1Ph\ 摩亞直視著我，這時，他臉上的神情，足以使任何人毫無保留地相信他所說的是實
3}O5ls3J 話，他道：「衛先生，我看到了鬼船。」
;r+D(cD2W1C
9@3PrW!hNh 我陡地一震，大聲道：「甚麼？」+ie0B0q)O(V3T

$[\zrA{xk,|{`m 摩亞重複了一句，聽來他的聲音很鎮定，他道：「我看到了鬼船。」 Q`y Ia$hj

@5P4I(dzAh(U%F9U 我雙手無意識地揮動著，想說甚麼，可是卻又沒有聲音發出來。
!k YZ bt
/~9a E,l.~QN[ 我又必須解釋一下，所謂「鬼船」，實際上，幾乎是一個專門名詞，專指那類沉沒bGp+ng R
的船，在某種情形下，又會出現在海面的情形而言。
'uX.Xik i'd.}
i^*C8NvK 「鬼船」雖然無法用科學觀點來解釋，但是卻有著數十樁以上親眼目睹者的記錄，
bb.K9Zi5Zo Hh 只不過，那大都是十九、十八世紀的航海者的事，目睹鬼船的人，可以清楚地說出，他
0f+Nh,lpx 們所看到的船的情形。然而，進入二十世紀以來，似乎還沒有甚麼確鑿的「鬼船」記錄
V O3@ B@CJ ！
emiL!V`Q~ Z
T3OU T4A%K7?s` 我揮動著的手，停了下來，摩亞道：「你知道鬼船是怎麼一回事？」.x$Pw`kW7^%jv.I%O

wnHAQv 我點了點頭，想說話，可是仍然不知該說甚麼才好。
\z}| {3O0f4j$t3mv P oT8N#s/Q!|
我沒有出聲，摩亞又道：「不止我一個人看到，大副也看到的，可惜只有我一個人
p6Fd;bo&ssx 生還，所以完全沒有人相信我的話了！」/oj'qB)Y
JMb/s?B'V
我總算迸出了一句話來：「當時的情形怎樣？」
a l*{&l [b vm9q,m2C
摩亞道：「當時，是凌晨一時，當值的是大副，首先看到鬼船的，實在是他，我正4aU]SqjPj2a'j
在看書，還沒有睡，大副來敲門，我將門打開，他就拉我出去，我和他一起看到，在我
`%r,Ak8Q 們的面前，有三艘西班牙式的五桅大帆船，如果我們再照原來的方向駛去，一定會撞中
ci8O_7w)UYT 它們！」r!GYjT W jLY_
;E$Fx Z:[
我搖頭道：「你應該知道，現在不會再有這樣的船在海上航行的了！」.?6E.Y.]}
e)TL"t$q u3gPv
摩亞苦笑了起來。
.vDoJDO
`%su t&| 他苦笑了很久，才道：「當時天黑，海面有霧，那三艘船，已離我們很近了，我根
1|2cX2{)[ 本未及考慮別的問題，就下令改變航線，向西轉過去，避開它們。可是當我們轉向西的
9DD-BA x6Pi 時候，那三艘船，仍然在我的面前，它似乎在逼著我，一直向西航，只不過是二十分鐘
8Jhuqu m.m/pv6W 左右，我的船，就撞到了暗礁。」-Xgz|!A$r

0g|8`F pr"i v 我皺著眉，摩亞船長在說這番話的時候，態度十分認真，但是我卻仍然不免皺起了
@9~a*QQ[+g0N~*h 眉。
X4G4`(Wc%L-LP+q
F!T w/_?"N {)J 摩亞望著我，苦笑了一下，道：「你一定在說，我實在是不適宜航海的了！」
_2c"rq0]/N_
ej0n9Y+W)?#TF 我在考慮，我該如何開口，才不致於令得他太傷心，是以我有好半晌不開口，過了
]y+sL,n!a5zvE 半晌，我才道：「所謂『鬼船』，實際上是一種幻覺，雖然有時，會有幾個人同時看到
sFI~L ，但是那並不能證明確然有船存在，因為在大海茫茫的環境中，幻覺是由心理產生的，
D"ZG/VHs#nX 而心理上的影響，會使好多人產生同一的幻覺。」*UkC%B-ei1O)y
U3EERs5[.F
從摩亞的神情看來，我看得出，他是盡了最大的忍耐力，才聽我講完這一番話的。
z8k%@#}uv(`WH
B[0YF"mD f 而在我講完丁這一番話之後，他的神情，又變得十分之失望。
{$VA%b+x C4s&S
q,Rn7A*}Q)Ls[0M 他接連喝了好幾口酒：「你這樣想，我實在十分失望，算了吧！」"ip})_4| S

c`3{:XXMT 他放下酒杯，站了起來。a] p~z,G ?n{6^

5F'p b pL _ RX 我抬頭，望定了他，道：「那麼你的意思怎麼樣？」#s2Y1V#ux;b NVg

F`&]4~ A1WA8y 摩亞的雙手，按著桌子：「我可以確確實實告訴你，決不是幻覺，的的確確，有三
QM$UzJ!B8f-v,^ 條大桅帆船，在逼著我的船西航。」rTy x l;JQ

0D-j(`mQd6o 我沒有出聲，仍然望著他。4Us([2m4TTnR"?
pVn;i-vMu
摩亞已經有點激動了，是以他的話，也說得很不客氣，他又道：「而你，卻以專家
3T\iX Rc 的姿態，告訴我這是我的幻覺，告訴你，衛先生，我在海上的時間，比你在陸地上的時
#l&HZi!E(i j 間還多，我知道甚麼叫幻覺，甚麼不是幻覺！」Z.qUK$d!c

C:y cQ Y*HV 我嘆了一聲，他是如此之固執，我實在沒有別的話可說了。
S5}mI2yT J2J9T L/QDvT@K-y1h"~B9d0q
摩亞又道：「像你這種假充的專家實在太多了，調查庭的人，會和你一樣，引經據&K I#P)H{&R"]9@
典，認為我是幻覺，他們會從各種心理上、生理上、意識上來分析，證明我在海上，發
-R*b7w mX-_B 生了幻覺，所以才造成了撞船的慘劇，結論就是，我不適宜繼續航海！」
z9vX%V2d*r
+{tb-}-Wi]1o`#{ 他講到這裏，手捏著拳頭，重重地搥在桌上，令得桌上的酒瓶、酒杯，全跳了起來
%jnfV#| 。
~${h N%O!x7JB ^v{l4el
他聲音又大，神態又激動，還拍著檯子，一時之間，令得酒吧中的人，都向他望了d6Pn]6M'X N[3v
過來。[7s D.}T,T|7?
/Kps'iS3A%U h F
我也有點生氣，霍地站了起來，道：「我認為，如果調查庭，有這樣的決定，那是
5h3X'K,c8~+ynH 十分合理的決定。」
@-T3Wsy#XW
A/H*^|;pe+Y*| 摩亞將頭伸了過來，十足一副想和我打架的神氣，他的個子雖然小，但是那股氣勢ma&y`|o0p
，倒是十分懾人的，他大聲道：「哼，我想的，講出來，嚇死你！」
Da R%^/a v V _\We&I-J G`n&@
我冷笑道；「你隨便說，我膽子不至於那麼小！」;`8N,C*xM4q G

qgU-Ygw;B_ 摩亞大聲道：「我要證實，事實上，的確有這三艘船存在！我還要到那地方去！」
W%?;z"{w1x_l 4y,i!f ? aS,r A@|.X
我立時道：「既然那是鬼船，你有甚麼法子，證明它們的存在？」
7te$Z'm*a2L U~Ts i_)`T%Vh J
摩亞道：「鬼是一定有所本的，有鬼的地方，一定有死人，有鬼船的地方，也一定
7ia _3Nw%a+n*p 有沉船，而且，我已經找到那三艘沉船了！」9jV5{*F\1hS
8B(O9Z B?)N)N1y.C
我瞪著眼，望定了他。他「哼」地一聲：「不必和你多講了，你和別的人一樣！」h'k"|y,v"p(O
T4|+BifE9c
他轉身便走，我一伸手，拉住了他的手臂，道：「那麼，請問，你來找我，本來是,k*wyoqoz)\
想作甚麼的？」{ w.E-S7Q%G @Y

ZSZk)m:^ bne 摩亞笑了起來：「我想得太天真了，我本來？哈哈，是想請你和我一起去的！」;oZI#m q&b~"D
#pXRwYg"F:m;hsI K
我呆了一呆，「哦」地一聲：「真多謝你看得起我，會來邀我一起去！」
v1|9^&]|2t]
jS&W,\4kR 摩亞揮著手：「我本來以為你會答應的，在事先，我甚至於花了很多功夫，找到了
?%`OS$v 那三艘船的資料，但現在，甚麼都不必提了！」$J z5n?1X3V

$h)Q/Sim?g 我又呆立了片刻，自己先坐了下來，然後道：「請坐，我們不妨再從頭說起！」
0td%]"RbS 'r&X}dy7IJ]
摩亞望定了我。我又道：「我現在無法對你作任何允諾，因為你所說的整件事，是%Ld~#t}
十分無稽的，但是，我願意聽一聽，你找到了甚麼資料！」
_}(W1Lc"RO^
%^E3[lA%Pj 摩亞又望了我半晌，才坐了下來。5mr]~xA
W pa8x x*x)^5GiEgM
他坐了下來之後，好一會不說話，然後才道：「對不起，剛才我的態度，太粗魯了
| J n)i%n 些，你知道，我是滿懷希望而來的，一旦失望——」
Rs y4U8~)D
#IJ@~a$} Ltr 他攤了攤手，沒有再說下去。N'LQp3up

X;l jS:B8]p 我笑著：「不要緊，至少我們還沒有打起來。」^/`N~,S,Z

9PxR{+] 摩亞瞪了我一眼，我又補充道：「其實，就算打起來，也不要緊的，只要你能說服
N;rw@m;c 我，我也可以承認是我自己的不對！」
TR `B#t?GW
:Y'Y"RX:C)]i 摩亞也笑了起來，他的笑聲，雖然還相當苦澀，可是他的神情，卻是相當爽朗的。
g;gE!mhg4V#{[ Yw8z5rj4T*Ek/`
　　我道：「你說，你找到了那三艘船的資料？這實在是不可能的事！」
gJ1Rk$?Mf
rk9u/gng4hz9H/L 摩亞道：「當時，我的的確確，看到那三艘船，不但看到，而且，還對那三艘船，
i;h1lW,wy-N:s gR[ 船頭所鑲的一種徽飾，留下了很深刻的印象——」
O T3fi*n
] uT9v-^7I;oH3t 他講到這裏，略頓了一頓，才又道：「我自小就嚮往大海，早已立志要將航海作為s_#vm0X \K8Q|"P
我終生的事業，所以，我對於一切和航海有關的書籍，看得十分多，尤其是有關古時探
VE%L7Ps I 險家，在海上冒險的故事，當時，我就覺得那三艘船上的那種盾形徽飾，好像是在甚麼
N'y tzqb 地方見過的，事後，我去查有關資料，果然給我查到了！」
pYjH+@%Rs$L4J yX _9X{]6W
[/color]

2007-11-28 09:17 PM cc_angel
第二部：出發尋找「鬼船」
,@i/R#QE%bZ6O)|#Z F)M-{@ \QlX0LC[+W
他一面說，一面從公事包中找著，找出了一張紙來，放在桌上。
:TD"wc+|t/@
s7j]~\WYuU9Y 那張紙已經很黃，看來年代久遠，紙上，印著一個盾形的徽飾，中心的圖案，是一P]3`W%x-D
個形狀很古怪、生著雙翅的大海怪。 Xi1[h1pm@K0] ^

Q ]QQ'P$j+r 在那個大海怪的兩旁，是矛、弓箭、船槳和大砲的圖案，整個圖，好像是用簡陋的2mX'?%YY DD
木刻印上去的。
[ v jqP6M(z:} w1oe"I 'YM*M,y,z2c
他指著那張紙，道：「這是我在一家歷史悠久，搜集有全世界所能記錄的航海史的
#b` j4d%tb ] 圖書館中，找出來的。這個徽飾，屬於狄加度家族所有，是西班牙皇斐迪南五世，特准6Z;|-Q/jOIf4\4i
這個世代為西班牙海軍艦隊服務的家族使用的，那是一種極度的榮譽。」 G3Q DK7MbL(~{!j
o+t6_5T"J3}!yr
我對於世界航海史，雖然並不精通，但是斐迪南五世的名字，總是知道的，這個西1dro3r D.T C
班牙皇帝，曾資助哥倫布的航海計劃，使哥倫布發現了新大陸。xH Dr.h)iKp)g5B
3p|f+^C,l+vAz
摩亞像是怕我不信，又加強了語氣：「我可以肯定，當時我所見到的那三艘船，船*hA }\mi%L:r
頭上，都鑲有同樣的標誌，那標誌是紫銅鑄成的，約有一公尺高，我絕不會弄錯，我可 uc3~-Xb8gV0f5Qc4a
以肯定！」
;Y)?B%abn !Q1dcc R:J
我望著那張紙，本來我想說，他可能是以前讀書的時候，看到過這種徽飾，所以才^f4d"sq j
會在潛意識中，留下了印象，又在適當的時機下，形成了幻覺，這情形，就像是人在夢
G C z#dW@?/nL 境之中，有的時候，會見到過前所未見的東西，而後來又獲得證實，這種現象，其實是
(i~/g f(] nxs(X;^y,E 以前曾經見過，但只在潛意識中留下了印象之故。yA"G(|J1I7J

#RY6pF|t;P n 但是，我卻沒有將心中所想的話說出來，因為如果說出來的話，那一定造成另一次
#sk-Nt%U 不愉快的衝突！
B K(d:B$E)_f8[_Q A.EJm @9zhcs
我只是點著頭道：「這應該是可靠的資料。」_Hhj%I-|D'zl

#Lb/?/qfjl;V8ZGi"? 摩亞顯得興奮起來：「這只不過是初步的資料，你看這本書上的記載！」
q |d:ypSu$D9F
k/bl]N)x 他又取出了一本書來，這本書，也已經很殘舊了，而且是西班牙文的。 x)y}giE;^6| m$O
i(p&HS+Qh
他打開那本書來，道：「你看這插頁。」
2T"] D&Dr2U
f.E:G8}c } 我看到了他所指的插頁，那是三艘巨大的三桅船，並列著，船頭有著我剛才看到的wk| ] ~F8q-n
徽飾。A9otgl1aT
Kg?6n%XPV
摩亞道：「這本書上說，在公元一五○三年，那是哥倫布發現中美洲之後的一年，t6f]u9s&gm@:wj
狄加度家族中，三個最優秀的人物，各自指揮著一艘三桅船，船上有水手和士兵一百五 x-ANEIR
十人，到了波多黎各，留下了士兵，然後，三艘船繼續向北航。」
!t:G*LxW
z#DR"SH 摩亞講到這裏，停下來，望著我。
9l:?8]`J1U{ R _4n,q6A8U-E+p
在摩亞說著的時候，我已經迅速地在翻閱這本書上的記載，書上說，他們這次航行*?xPls
，希望可以發現另一個中美洲，或是另一個新大陸——這是他們巡航的目的。^2uG Rkb VQ eZ
U xF8Vf
但是他們卻沒有成功，因為這三艘船，在波多黎各出發之後，就一直沒有再回來過!A:DfyE:Gk_? L {2a
。(B(Z Wo&WZ1X

{3B:pS8kr#q 摩亞看我迅速地在看書，他沒有再打擾我，直到我看完了這一段記載，他才道：「 }{a&{/a
現在你明白了？這三艘船，在大西洋沉沒了！」
1Pm?IX5R~
,D$n$}D7x y 我合上了這本書：「他們出發之後，既然從此以後再也沒有出現過，當然是在大西
(G1C's.jMP:h 洋沉沒了！」
%X+m,z;t E*X%\%u
gf%| l3r/\.|O!A/t/m 摩亞的身子俯向前，道：「當時，沒有健全的通訊設備，沒有雷達，甚麼也沒有，[(KM{GU;M
航海是百分之一百的冒險，所以，別人只知道這三艘船消失了，至於他們是在甚麼地方@ h7qI#J8k3|2}
，甚麼時候，以及是在甚麼情形之下沉沒的，完全不為人所知道！」
+y%H"j@_k[ k
x(d/E GX-_&} 我同意他的話：「是的，茌世界航海史上，這樣的悲劇很多！」
0qB+g8Jifh'~\
&A#z:\ G1p&gJPQ@WQ,A 摩亞大聲道：「旁的，我不管，但是這三艘船，我卻知道他們的沉沒地點！」
+t YMb Dd&mz 'l9}:?V7]+L {!?
我皺了皺眉。
b a3q wcR/c }+R B 9tL MK|`
摩亞的手，用力搥在桌上：「我看到他們的地方，就是他們沉沒的所在地！」fo9M4~(D9F,[
~"v#A gfH;v
我望著他：「所以，你肯定沉船還在那地方的海底，你要將沉船去找出來，是不是
8F;fLV2g,b:A ？」'@1Pf(a x2D!UB
@b7{.nCG)K
摩亞點頭道：「是的，因為我看到的三艘船，我可以肯定，就是那三艘！」j4f3[8?]#n r;?6Z

Vz$zj [[ 我仍然皺著眉，沒有說話，或許摩亞當時真的「看到」過三艘「鬼船」，樣子是和 [3? X Ktxq
狄加度家族那三艘在大西洋中沉沒了的船一樣的，但是，那同樣可以引用上面的解釋，
C2Z g:vEkU 來確定那是他的幻覺。
!e?.{R)y'T
1K)e"`.vLtALC 我挺了挺身子，道：「如果找到了沉船，對你以後的航海生涯，會有幫助麼？」v/I hQ5Hym.d

!QMB7J vm#e4[x&^b 摩亞等了片刻，不聽得我有任何表示，他道：「怎麼樣，我的資料，夠說服你了麼nV.j!l;{8Y|
？」jx'?]N/y u(o

8BB ai!P#^ C7\8@0[ 摩亞苦笑了起來，道：「我不知道，調查庭可能仍然不接受『鬼船』的解釋，但是9EH~Whw i
至少，我可以安心，知道我自已並不是一個會在海上發生幻覺的不合格者，我可以知道'PK6`0XY
，我仍是一個合格的船長！」
,v f1@X.},O6G8s,~ {Rn*S2W(\OZ+w
我「唔」地一聲，我心中知道，這一點，對摩亞以後的日子來說，極其重要。我道 O*X-H1FU8l,L
：「如果你要去找那三艘沉船，那麼，你必須有船，需有一切設備。」 fN`&H I1vg:X
fUl_[G/LX
摩亞聽出我已經肯答應他的請求了，他高興得手舞足蹈：「我有，我對你說過，我p6Vob/x&NrA7A&B
之升任船長，完全是由於我自己的能力，事實上，我父親是一家很大的輪船公司的董事
d0Y/j:sZl&E8b+v 長。」} K+O#` D ^V G

W)a cQdS 我點頭道：「他提供你幫助？」
x y,a wk fZ9@O^ e u+e l-{
摩亞道：「是的，我和他作了一夜的長談，他答應幫我，他給了我一艘性能極其卓
N@-r6u3Z4p;[(z$q 越，可以作遠洋航行的船，那是一艘價值數十萬美金的遊艇，以及足夠的潛水、探測設^"e2g$r f @g5]+N T
備。」
J3gH2j$FV R iY`b%u5O
我遲疑了一下：「我必須告訴你的是，我並不是一個出色的潛水家。」
9o4l|(oN:]/{.t/Y.l[ 'U-C&O/p(K4RG
摩亞已然緊握了我的手：「這不是問題，問題在於你肯相信有這件事，這就夠了！
5CYqq(^'e7n[ 」EzoUQk

D+Q3S5l N%x7uZe 我本來想告訴他，其實我也不相信有這件事，可是，看到摩亞如此熱切地握住了我0Q1d;js;Q#L
的手，我實在不忍心將這件事說出來。5g#Jw(Q9nvO6`

5|%QnO8J{'p 我道：「那麼，你還請了甚麼人幫手？」
8X.m ]%l"];z"ca0mE/C6` 3fGIbMi
摩亞道：「只有一個，他會在波多黎各和我們會合，你或許聽過這個人，他是大西
2H2IuruD 洋最具威望的潛水家，麥爾倫先生。」?4vN'Yk9{r
8vqv*R4{(h,W"D'}M6^/l_
我立時道：「我不但知道他，而且曾見過他，但是，他好像已退休了！」
p+k)^F_tt IupU p*Fa,v$wI
摩亞道：「去年退休的，但是在我力邀之下，他答應幫助我。」3nM'\1^C/J

.Y.\X-Jk m l Y+^ 我又皺了皺眉，潛水是世界上最危險的行動之一，那位麥爾倫先生，其實不過三十
k$? P3W]"M:uK 八歲，對其他行業來說，這個年紀相當輕，但是對潛水者來說，已是老年了。尤其他在Lq\PJ$IJ-r c
退休了半年之後，體力是不是還可以支持呢？然而我卻沒有提出這一點來，因為麥爾倫M;[Uqp To
自己應該知道他自己的事，他既然答應了，就不會有問題的。
;]doqR|k&W
mV-B3j"|2~S(d 摩亞搓著手，顯得十分興奮：「你想想，麥爾倫，我，和你，有我們三個人，應該;u7o0Q \!F7m7d5{0_
可以找到那三艘船的，我真的見到那三艘船，他們是存在的！」
2?3n&f Q} Gf-@ {%f,v4Dy#_
我遲疑了一下，道：「我對於航海，並不是十分熟悉，對於鬼船，更是一無所知，
NM#u)x5e \A7_ 摩亞先生，你的意思，是不是鬼船是一種實質的存在？」
(ud-@1m.H m9A
S;{@!e}A7ru 摩亞搖頭道；「當然不是！」"q5T3W;b#N.f0p.R
7zae@A9kt
我又道：「那麼，請恕我再多問一句，當時，你見到三艘古代大船，向你撞過來，
VUGGx$R 你難道沒有想到，那是鬼船？你為甚麼不逕自駛過去？」
{ n@$Jg}2Y v,]1PVx @
摩亞現出很痛苦的神色來：「當我改變航線，撞上了暗礁之後，我立時想起來，我
'@Q,Z4k#?Yz1n4Fb 是可以這樣做的，但是當時，我的確沒有想到，我只是本能地改變航線，以避開他們，1OP7J {J#~+_Z-u3s
我根本沒有時間去思索了！」0Z6}2?@ G @6E!p
$s#VLe.ZL7dA7`.lu
我吸了一口氣，道：「那麼，你的意思是，當鬼船出現之際，有一種神秘的力量， h9\'p2{0qIm:rP
能使人根本無法思索，而非接受這種神秘力量的操縱不可？」@(C0E#M%{;Tm8u+C
,O"_4rg,iU7Z-HtE
摩亞皺著眉，低著頭，過了一會，他才抬起頭來：「這一點，我無法解釋。」B*YN!~H rM@4l&?
fF9K;Bx.^(C {i
他在講了這一句話之後，頓了一頓，又直視著我：「怎麼，你怕麼？」D+T#lZe

;Ba&d1X w i2wqx 我笑了一下，拍著他的肩頭：「我既然已答應了你，怕也要去的。你的船停在甚麼
1C1V]2A5wj{Xr&C 地方，後天早上，我來和你會合。」;cm"O"{Vue

T-B$f5t:rx 摩亞高興地道：「好，船就停在三號碼頭附近，叫『毛里人號』，你一到碼頭就可
v8EzAQ+o)b 以看到它，我等你！」-c9IG"@;~`!QQ
7@"TaY,C H}$yK7|
我和摩亞船長的第一次會面，到這裏結束，我在酒吧門口，和他分手。W4I;C2jR%ey B9V.Zj
y#Yd8zE"?
在接下來的一天半時間中，我不但準備行裝，而且還在拚命看書。M"H!RG9B
?*UJ A?*e:W0ye
我看的，自然是有關西班牙航海史的書，我發現，摩亞給我看的那本書，可能是早
lY ~"Hh!Q9`*WyM5QE 已絕版了的孤本，因為其它書籍中，幾乎沒有關於狄加度家族的記載。只有一本書中，2G8w5KPb o k;|&o r
約略提及，卻稱之為叛徒。
q&^ E }5LX
*POb0V(t2On 我知道，那自然是由於政冶上的原因，狄加度家族被在歷史上無情地驅逐了出去。DZ9MT["L
[|(\!?h1VN
我又查閱了麥爾倫的資料，從資料看來，這位麥爾倫先圭，毫無疑問，是世界上最
~:rd xT%_ 優秀的潛水者。:Q"nMD.D+\~2s

u},x$v],U/Vg{ 到了約定的那個早上，我在上午八時，就到碼頭，我還未發現那艘「毛里人」號，0|mr8\SgL9I/O
就看到摩亞向我奔了過來，他滿面汗珠，奔到我的身前，就握著我的手，搖著：「你來wb0WMvx%k
了，你不知道，我是多麼擔心，真怕你不來了，真的！」V(NAN9Z"Z
Wp2b1kmS
我望著他天真誠摯的臉，笑道：「你對鬼的信心，似乎比對人的信心更足，你以為4s7}0n!s w7P
鬼船一定會在那裏，等你去找，卻以為我會失約！」
"E-]9nkn[Z
d7P!s:uT%I}:R 摩亞不好意思地笑了起來：「不是這個意思，我是怕你在有時間考慮之後，會覺得~(Qi)V v\'CjAu
這件事，越來越沒有可能，所以會不來了！」
XyZT/q$K~#XKv
)|(D9e K g!X:e(?c@ 我和他一起向碼頭走去，我道：「老實說，我一直認為沒有這個可能，不過，就算P-{-s:ET
當作旅行，我也要去走一遭，難得有你這樣的旅伴！」
Yo8L.QK2k$ajs c ([6L-p ja(lf}v*u
摩亞顯得很高興：「我昨天，已經向調查庭要求延期，理由是搜集這次失事不是由
F1v[efg 於我的錯誤的證據，調查庭給了我一個半月的時間。」tV \.w `4P
4M0OaZ;bD"t#s#g
我點頭道：「我想，那足夠了！」
wqB1]9IGC 2XO9me;[2Tz.p_4VX!_
摩亞在我的手中，接過了我的箱子，我在這時，也看到了「毛里人」號。gc c]F

h],DH6O$I 不知道是為了甚麼原因，我第一眼看到「毛里人」號的時候，我就不怎麼喜歡它，#j%A i4_f \2c[(X]A
雖然在日後的遠洋航行中，證明「毛里人」號，是一艘無比出色的船，但是我總無法改!H1@ F|&]y8b
變這點印象。
6z$Noq4eWo3H 6a,dkG{3yd`
這艘船的樣子很古怪，它可能是故意模仿毛里人的獨木舟建造的，但是摩亞對「毛
n)z8W k9v 里人」號，顯然有一種異樣的熱誠，他在和我一起上了甲板的時候，不斷地問我，道：
S q\U/s8d%Q"X C 「你看這船怎麼樣？」
+}7f T#IvQ n
Ik F!l qS7j9D7J}%b 我只好道：「它的樣子很奇特，是不是？」
P3POS C7xe0P
Hr(~'K7Ehjd y 摩亞一面帶我到船艙去，一面不斷撫摸著船上擦得閃亮的銅器部分，他那種手勢，
(k E:x,G%jr 就像是他在撫摸的，不是船身，而是他三個月大的女兒一樣。9Ab y {5W.I
G)f$v)z6Br0j-Lo
他帶我進了艙，我又呆了一呆。"W1z}bX h?X

}/w+Qi w 狹長的船上，只有一個艙，艙尾部，靠著艙壁，是兩張雙人床。中間，是一張長桌eku9b!b+bl(i
子，和兩邊的四張椅子，近船頭部分，是駕駛台。
J8~vAz2w? [:t2Xp1LC4t0h)m
我看到有大量的潛水用具，堆在艙中，由於船艙並不是分隔的，是以看來，倒有一},? FD4?n)U \3Ne iJi
種寬敞之感。
8@1FagE.K v!zh
?0Y H%| G8x,D7o 摩亞將我的箱子，放在床上，轉過身來：「我們立時啟程，我想你很快就可以學會9fG;|7Ga2~1A
操縱它，航程太長，我們三人，一定要輪流駕駛，這船上有很多書，在海上是不愁沒有
yuUO5VK!C0It0Y6}#D 消遣的了！」
^k"y7i-n6la~
{#C)d0]Q)k,Z"FqD 他一面說，一面指著幾隻粗大的木箱。
A6J[+~7CS!C.b
:G0N!GR*[ 我沒有說甚麼，逕自來到駕駛台前，察看著，摩亞一面解釋，一面已發動了機器。 JeAh:No;|5pa

|$OT9@V)^1s 船在碼頭旁，緩緩地掉頭，然後，向外駛去。
6B3a:^S+J8C;X ix~@a'^8a
不到一小時，船已經在大海之中了！
)N~&Z1W)^
2I v#MZ!M8v 航海的生活，是沒有甚麼可以記述的，唯一值得一記的是，我和摩亞，提及了有關$N/zknU ^&u
狄加度家族的事。
N qOi FG1l
P2|-R,R A|f!u^!d 我道：「你的那本有關狄加度家族的書，好像是孤本了？我查過很多書，全是有關
Zl9|h9fQp2B 西班牙航海史的，根本查不到有關這個家族的事！」 v_-e3`%O]D3fS

3o.u(FLd 摩亞同意我的說法，道：「是的，這件事本身，也可以說是充滿了神秘性，有關這U@:sR"ix?
個家族的一切資料，彷彿全是被故意毀去了，以致一點記載也沒有留下來。」e xwg-Uqv8iX
z h.^5w$D {x^j
我問道：「那麼，你那本書，是哪裏來的？」j(T-~)ux+VyK9K
T"?8E4F QWEu*~b
摩亞道：「我也不知道，這本書，一直在我父親的藏書架上，我從小就看過，是以
o(h+zoyTlM 我對狄加度家族的徽飾，有深刻的印象，至於這本書是哪裏來的，我父親他可能知道的0e"J,_$e6s p)|FD
。」
B Yt8q6`Ni
.yQ!e,L!c 我沒有再問下去，因為不管這個家族後來是為了甚麼原因，被人毀去了一切記載和*FiJ2E[,Qf&ys
加以遺忘，那和我們此行的目的是無關的。
TS'R$_yM
%PX U VL0^ 在海上航行的日子裏，我看著那些木箱中的書，作為消遣。
VHa"~? Wx2y P2E.| n ?hi
十多天之後，當我們在波多黎各，和麥爾倫先生會面之後，交談之際，麥爾倫先生
0HM,M7@#Ue2_i/] ，竟以為我是一個很有經驗的航海家，這自然是這十幾天來，我所看的那些書，全是和
'l+O,T~U 航海有關的緣故。e;^.P6r&B!YI}

n*B5J_&wK"v 等到離開了波多黎各，再往北航行，航行在一望無際的大西洋中的時候，我們就緊#Pi@2T.k
張得多了。
A q@+_+lK
{%\ U^f M VJ$gL 麥爾倫是一個身子壯實得像牛一樣，有著一頭紅髮的漢子，他常說，他的祖先是北c1we7~G+W[IX
歐的「威金人」。他也很健談，我們三個人相處得很融洽。 p }4jJ:K}v9H+S
W%c&] vq1P4WpM$t)V
麥爾倫對於東方，顯然一無所知，是以他常要我講很多有關東方的故事給他聽，聽$O]k0[*DC+l)Qdm
得他津津有味，說是這次事情完了之後，一定要跟我到東方來，住一個時期。pyr6t"N:q0Y2a1@
U$G-^1D{ N
我和麥爾倫的緊張，還只不過是工作上的緊張，我們忙於檢查一切潛水的器具，不
"ZWVS fQ 讓它們有一點點小毛病，可是摩亞卻還帶著精神上的緊張，因為，離他看到「鬼船」的
~QDho 地點，越來越近了！
*^1L SP)j,BEA)~ 6{I.h&Y9\4i|
第四天，早上。7c6^ @~*G1y&P

E4O%n4uO&\@VG 那天是摩亞當夜班，我和麥爾倫睡著，到了清晨時分，摩亞突然將我們兩個人搖醒
G#va'V%Ck,B 了，他的精神十分緊張，叫著：「快起來。」|!CH:oG0|G*A

s1t l,WKE']`5B 我們給他的那種神情，也弄得緊張起來，那時，天才開始亮，海面上，是一片灰濛
p2rr`)T@ 濛的霧，甚麼也看不到。當我們起來之後，才發現摩亞已關掉了機器，船是在水上瓢流yX7opmcN4B
著，海上靜得一點聲音也沒有，只有一團團的濃霧，在無聲地飄動著。
"g3\3qm8N&k\Z8qb)k s ];bz*Vi)AMc G%m
我和麥爾倫互望著，我道：「怎麼啦？」
XT'w z-iR#o$e/Bc9~ P%b0J1G3K
摩亞的神情更緊張，他立時道：「別出聲，聽！」%]&Y)R0c K#ZVcs
&eswKh$lZ:I
我立時用心傾聽，可是實實在在，海面上，真的甚麼聲音也沒有。
l pD;w4U(c 'x\-ji%z y$|~
我又想開口，可是摩亞立時又向我作了一個手勢，他的手勢，要我繼續聽下去。
(K'N9i@ fG#~/fN
`Y7V _J|d 我作了一個無可奈何的表情，海面上真是靜得出奇，我實在聽不到任何值得注意的
V v)Ls5c 聲音。
9^{.qs+I;t&S
4X8g6ywy6VKd 我向麥爾倫看去，從他的神情看來，我可以看出，他和我一樣，感到沒有值得注意.]|A|T.VZ'M5?/f
的聲音。 |g4A,C#GAC'H~

ic`w+G["P 過了片刻，摩亞又道：「你們聽不見麼？聽，有海水撞船頭的聲音。」
2OA,o k)X1w
@,u8z/Lu 我呆了一呆，的確，在寂靜之中，有海水撞擊船頭的「拍拍」聲。
#Fj X3FzH`r0o &|2Xa]T i6V
但是，我們現在，身在船上，有這種聲響，是很正常的，所以也根本不值得注意。
t cm.r&a,ByAb
.gj d ?l;m(TH 我也壓低聲音，道：「我們在船上，海水在撞擊著毛里人號！」
C P2^@+k
9b(b3RP!T;s O:mW?*k,s 摩亞立時搖了搖頭，道：「不，你分辨不出一艘船在行駛時，海水撞上來的聲音，7U3AX pd;N;|!u#H\
和一艘船在飄浮時海水撞上來的聲音，有甚麼不同。但是我分得出。」4i4k@y1ZK$wk
Qb#zF'?*A
麥爾倫也很緊張，他低聲道：「你的意思是，有一艘船，正在離我們不遠處駛著？
|!nY+kIg @-hl 」
7p$?3@jf"c!a6Ft
-T6b(D8a!dLY 摩亞點頭道：「是的，而且根據聲音聽來，它的速度，是三浬左右。」 U1O \ F*H]1z y$M X

m&^Dy1o-wb!F V 他講到這裏，略頓了一頓，又補充道：「這正是十五世杞三桅帆船的行駛速度！」
-d0a]"R5K(h W3E%p&Q){i&`4sZx
我不禁給摩亞的話，弄得有點緊張起來，深深地吸了一口氣，麥爾倫卻比我更緊張(Nl"ZN*b#qm7GB
，他道：「鬼船？」8nK RPjqc#C
r-@j.{#O y}k
摩亞卻不出聲，我竭力想在濃霧中看到一些甚麼，但是霧實在太濃了，我甚麼也看
UH5McN1ur1S a 不見。不過，在經過摩亞提醒之後，我倒聽出，那種海水撞擊的「拍拍」聲，的確不是
`-q H:a8tFa 從「毛里人」號的船頭發出來的，而是來自離開我們有一段距離的海面。
BX9b](q(ZT
y/F,N9fhng-I 我忙道：「這種聲音那麼低，你是怎麼發現的？」/t8A-uwQ$n~)Z"{ oW
}j c BtMN]"U
摩亞仍然全神貫注地望著濃霧，他道：「那是我的直覺，我感到有船在接近我們！ltc1m/v/pi8l
」%V1c0e8Q g;\ A.Ct[5oA
}:hX~t
我挺了挺身子：「好了，我們別再在這裏打啞謎了，拿霧燈來，我到船頭上去打信Ll9d)U P.Q\ W
號，如果在離我們不遠處，另外有船的話，它會看到信號的！」
+b"r#P H-^ W as2rq
l n| b\Ae 麥爾倫低聲道：「如果那是鬼船——」
+S TL|9[c"}
)h ]"y9R.Y 我不等他說下去，就立時打斷了他的話頭：「老實說，到現在為止，我並不相信有7q S&|,l3eI#W
甚麼鬼船！」
]R:[? K*EK
d)~4zM0m cC 我一面說，一面已轉過身去，找出了一盞霧燈，出了艙，來到了甲板上。eZf2Rf
"E"h+rrF
霧是如此之濃，我到了甲板上，連自己的船頭也看不到，我小心翼翼地開步，走出}$F:Q5V}mGM9ri
了幾步，靠著艙璧站著，高舉起那盞霧燈來，不斷發著信號。
NK\L c5L(i1OF$c `Gx8h%L-g1}
我發出的是一句最簡單的話：請回答我！
"k/A#vc q M
5g:X7_zv 霧燈的橙黃色的光芒，在濃霧之中，一閃一閃，我重覆了這句話三四遍，然後，停
u1Z*B2z#A}Qm Z\v 了下來，四面張望著，等候回音。
J'm6Q*p wA&hp j ~daf%F YJ\
可是，四面只是白茫茫的一片濃霧。霧似乎越來越淡，幾乎甚麼都看不到了，當然.@$}Y7H4BH [
，在濃霧之中，也沒有任何的閃光。
;d.OYC2X$z
J"R$ZC GU!P,w;z@5W 我正想再發信號時，忽然聽得身後有人道：「沒有用，它們走了！」
K"^K?,}4w XRxL$V.m
那語聲突如其來，嚇了我一跳，雖然，我立即聽出是摩亞的聲音，但因為霧太濃，
O%Ef"ci"B 摩亞的身子，我仍然看不見。我立時傾聽，果然，那種聲音已聽不見了，海水撞擊在毛"T{,p H&M h3i ?
里人號船身上的聲響，和剛才我們聽到的聲響，有著顯著的不同。
/{.VP{4\!Cv Gz#\8L3}Zrp/L
我往回走，差點撞在就在我身後的摩亞的身上，我看到摩亞的面色十分白，同時聽
L!U5~w2m+S2u8MP 得麥爾倫在艙中叫道：「你們快來看！」0_Co%N0B+Y _
#CVIL3t#iQ(Rv8OvO
我拉著摩亞，一起回到了艙中，霧已經侵入船艙，但至少比在外面好得多了，麥爾^ieK+s3CR
倫的手中，持著一長紙條，我們都知道，那是雷達探測的記錄。 x?.pN&F6K:A{&I
XT2@5tQ!},E&n"QM
麥爾倫指著記錄上，一連串的平均線條之中，突然高起來的那一部分，道：「看，b+R2E8XQ#^
雷達記錄到，曾經有船接近過我們。」
`-kV ?O e
)t&jc|Xf9A 我搖著頭，道：「如果雷達能探測到鬼靈，那才是一大奇事了！」r0]p(K2U(cVaF6?

XOt6N[])P?LS 摩亞的聲音很尖銳，他道：「那麼，是甚麼？」u,T Mlb
(`z8A*G|p?flr.t
我立時道：「當然是一條大魚！」P#fY'D9C

H^+l`T[G 摩亞和麥爾倫兩人，都不出聲，我開始發現，我們三個人之中，不但摩亞堅持相信
3dx p;@8`&A&x/w 有「鬼船」這回事，連麥爾倫也是相信的。
9gXJu!O:R3w U"Lz#[*]h$Ww
在那樣的情形下，他們當然不會相信我所說的是大魚的說法，所以我也不想和他們1O fZq s(bT
進一步的辯解。
#rm1UYh*fHL0i
h?)B/V[rb 船艙中靜了下來，在這一段時間中，海上的濃霧，已在漸漸消退。.M)s P pO["r
O_?7Pu:|G}
我道：「摩亞，我們快到目的地了，是不是？」
2[b!_Kjx(As(u/P "t0sV*i W1G:Q
摩亞仍然呆了片刻，才道：「不是快到了，而是已經到了。」
&Y#^l Ij}/Z
j(_g)sr 我走近駕駛台，按下了一個鈕，一陣鐵索鬆落的聲音，自船側傳了過來，船身略為/e4uY^$\1j\-?+KE{ k
震動了一下，便靜止不動了。我吸了一口氣：「既然已經到了目的地，我們可以開始潛
gu|s6W9{ 水了！」5?Lt$c| [

/e;X |l/X~e { 摩亞和麥爾倫互望了一眼，我又道：「海底探測儀也可以開始使用了！」SL]G%{l&o+Z&o @M

?)ek,Syl$P&_ 「毛里人」號上，是有著海底探測設備的，這種設備，對於尋找沉船，十分有用，oW:q;ykB
如果探測儀上，測到海底有金屬，那麼，必然就是沉船的所在點了！
f/@zM6|X]o
u N0T:I2gD 摩亞吸了一口氣，才道；「好，讓我們開始工作，願上帝保佑我們。」
%yX/u1t}1^/P,j}N :Xz)O3m1ie@*[ X
他連續按下了好幾個鈕，又調節著一些鈕掣，一幅深綠色的螢光屏，亮了起來，有
1A Fl&R1yX r 規律的波段，從螢光屏的一端，到另外一端。
8v0[3}e;{*X YH#\} E{}
麥爾倫來回走著：「我們應該自己下水去看，才會有收檴。」 V"r#k`3P&l4C.|

#}!r/@M7X'N9g0m!]4f&m 我向麥爾倫望了過去，麥爾倫做著手勢：「我對於打撈年代久遠的沉船，很有經驗4[/D,X E/@x
，如果船沉了幾百年，它們絕大部分，埋在海沙之中，就算有點金屬部分，露在海沙上1N_XMxxW
，也必然銹層極厚，對於探測儀的反應，十分微弱。」]-n:`;p k:EE?
'`NIl*|b
我同意麥爾倫的說法。海上的濃霧結集得快散得也快，這時，我抬頭向艙外望去，
G exD;Y6Ht3Q 已是碧波浩瀚，萬里晴明了。+{*Q_Z{ dh0Os
0EUyAQ
除了我們這艘船之外，大海上，極目四顧，在目力所能及的範圍之外，看不到在水4c2q0s2Q0i
面上有任何東西。
VOEkw8{|,D
8G.K3eo8e5O ` 摩亞彷彿知道我在看甚麼，他喃喃地：「早已經不見了！」
HE'L/^$o'z4I#a A'X Lv:V!h[8x
我道：「如果是有一艘船，以三浬的速度行駛，我們應該還可以看見它的？」
'h-_Ot$Hzh
aN(_Y#Irq `:a4d 摩亞向我望了一眼：「鬼船是不會在陽光之下出現的。」:V%Y@ s*xX @C[%Y

.VyC l7t3ptL5\ 我想再和摩亞爭辯，但是我立即想到，再爭下去，是沒有甚麼意思的，是以我只是?fm$A)H$O
笑了笑：「下次如果再聽到有那樣的聲音，我一定要放下小艇去，循聲追蹤，看看究竟
8\g b)R G.fm"r,d9u I 是甚麼發出來的聲音。」1w8T4?] d
cF"N#S"t
摩亞聽了我的話之後，神色變得很奇特，臉看來也很蒼白，我又道：「如果那真是+K7[7CD"[F1@:_
鬼船的話，我這樣做，會有甚麼的後果？」
(nQvx |#p.xk
Zs&FJI 摩亞的神情，表示他所說的話，決不是開玩笑，他道：「那麼，你就會消失無蹤！ o$Z,KeWo B
」L6@ mf]!`

4Y:]-g@6o\:A-S 他在講了這句話之後，略頓了一頓，才又道：「然後，在若干時日之後，鬼船再度+`U_H `)I3`7Da0e
出現，可能你會被人發現，你正在鬼船上做苦役！」
\-J-f bBFxB;c P D*L EujZ5f
我幾乎想笑出聲來，但是我卻沒有那樣做，因為我知道如果我那樣做的話，一定是
.B_zO+l| 導致一件極其不愉快事情的發生。
J^$sm1rrm\f
?'p2L[KW"r 我只是輕描淡寫，裝幽默地道：「那倒好，本來，一個人的生命是有限的，但這樣
6@5O APUM b-] 一來，似乎就變成是永恆的了，對不對？」
oPw9R/O\ NZ F-H9xef,m
摩亞皺著眉，似乎對我的這個問題，一時之間，不是很想得通，所以也沒有立時回9h7hXdCZz
答我。i$FY/F"p E$ZXU

p8c%V3{X$`I 而麥爾倫在這時候，已然大聲叫道：「別只顧說話，我們要開始行動了，我的意思
0e m\cv3j 是，我們每次，由一個人下水，距離不超過五百碼，然後移動船隻。」
C}0j)?,xH"a.K
6N5D ^%pyrm.?1n 我和摩亞兩人，都同意他的說法，我們先合力將一具海底推行器，放下海去。所謂!tC2I S8{5\!y]t
「海底推行器」，其實是構造很簡單的東西，但是對於一個海底潛水的搜索者來說，卻
\;X|Oy%y2o 極其有用。「海底推行器」前端和尾端都有推進器，兩旁，可以掛上兩罐備用的氧氣， j#C e4M1?.dV
和一枝強力的漁槍，使用強力的蓄電池推動，前端有照明燈，可以發出光芒。)q NgFo#y%w

A*N*D)B c2qH1| 這種推行器，在海水中行進的速度，不會太快，但是無論如何，比人力游泳快得多
:Bg,S/X&cELX2w ，而且，可以節省體力。 W1jz#iwsI6{^

f2zR9m#TY2}:S~ 麥爾倫已背上了氧氣筒，他道：「當然由我先下水！」:U[-t9zD%M9X@9owq

L"@g gPrX2Hj 他那樣說的時候，我和摩亞，都沒有覺得甚麼不妥，因為麥爾倫是一個極具經驗的
2U+n h2T/o 潛水家，而且，我們的配備十分好，有無線電對講機，可以隨時聯絡，又保持五百公尺8l t+lf ~L
的距離，應該是十分安全的。[SNy9N2`O9q

,U2O ]|i3B(d pL 麥爾倫在船舷，作了一番熱身運動，就跳進了海中。\Y U$_4`n+A x:Z

g"Lo ?kr? 那天，在霧散了之後，天氣好得出奇，陽光猛烈，曬得人的皮膚有點灼痛，海面之
'J xP H*^_l1Ch(Y 上，閃著一片光芒，海水清得使我們可以清楚地看到麥爾倫沉了下去，在約三公尺深的 O'u6^ r:|'_5j
水中，伏在推行器之上，推行器旋起兩陣水花，開始緩緩向前駛，和向下沉去。
%z6li X/H!Iwog9l
u8QbS2P1A8R*yBE 麥爾倫畢竟是極具經驗的潛水家，他一點也不自恃自己經驗的老到，立即就開始和
kKGAE~,h%N&Ex@ 我們聯絡。避水的頭罩，使他可以自由自在地和我們講話。-N.u8Qy'[

p1~Jm-@ eye l*Yk 無線電對講機中，傳出了他的聲音，道：「現在我到了三十公尺深度，海水很平靜
W7|VN+|0Nr"@y 。五十公尺，能見度相當高。七十公尺，我想這一帶的海水，不會太深。」|:[%^]n?+z/m

}6Q8@)E4O2Bw 摩亞回頭看了看記錄儀上探測所得：「船底之下，是二百公尺左右。」
&ji,@C:r/M@ex
l*`kX:k }u j;Ur 麥爾倫的聲音又傳了上來，道：「我一直向下沉，如果有船沉沒在這裏的話，我相
-Y"`9^rM|)X&G~ _ 信當時一定有一場突如其來的風暴，海底有些礁石，長滿了海草。」-H?zWqVWE$t+L%pW
r3e%kI@,A
我道：「麥爾倫，小心一些，這一帶，根據記錄，有鯊魚出現。」
P7kx2[%F}x ];d0F-p
zo9@cQ0c!] 麥爾倫笑著道：「鯊魚我倒沒有看到，但是我已看到了一種十分美味的大龍蝦和石!g2n5@ ~+f1p.C
頭魚，等我上來的時候，我一定捉一些上來，我們可以有一餐豐富的午餐了，唉，我真
o Gad*}x+Ua 蠢，海底是那麼美妙，我怎麼會想到退休的。上次那件事，不過是一件意外而已。」Z}DD.~9|3V

X Qo5_2jI 我們都知道麥爾倫那一句話是甚麼意思，使麥爾惀決心退休的原因，是因為他上一3?n}NQ UgI$EF%_
次的潛水，他被困在一個巖洞之中，達四十八小時之久。 r'`:`N8YB|

!Z_"`%HmS"A o"R,b 如果不是那巖洞的頂部，有一塊小地方，充滿了空氣的話，他一定死在海底了，但
:I*Y%{&{H.sk7ML 就算是那樣，他被救出來之後，還在醫院中足足躺了一個多月。f5q![aS8G7X#n

&l?KG#b|1fi:TlR$e 這時，他忽然提起那件事來，我和摩亞兩人互望了一眼，心中都有一種不祥的感覺8}w"M&X.K4mw4t2p
。)qWV)TN oa8c4wX0C

9U!kf&O j"g 當然，我們並沒有說甚麼，因為在這樣好的天氣之下，以麥爾倫經驗之豐富，潛下
DC%P:OY 去到兩百公尺的海中，等於是一個成年人，過一條交通並不擠迫的馬路一樣，絕對提不
aA n/j)lH+y'i{ 上「危險」兩字的。9sl)akceS7p9G.N
1bhB6J] t;S
麥爾倫的聲音，又傳了上來：「我看到海底了，海底的沙又細又白，老天，一望無
a_IL]J 際，簡直是海底的沙漠，摩亞！」

2007-11-28 09:17 PM cc_angel
第三部：隱瞞著的怪事'N J'u8w\ Z g'v
+Q+]z8R6}:t QR ]
他忽然叫了一聲摩亞，摩亞立時道：「甚麼事？」
;TY q8@DY pye-ZE'[
麥爾倫道：「以我的經驗而論，在這樣的情形之下，要就是沉船完全被沙埋沒，根|$O5L$?l)dU\ _
本沒有法子找得到，要就是一下子就可以看到整艘沉船！」8H5D'j+ryc

j0~-[*P Q)_ 摩亞道：「希望是後者！」
(w)l.Ox S/Q}.D 0M9L$O9u xf/\
我補充了一句：「如果有沉船的話。」5l [a'Pt.i

*G2a0c/Sh[ 摩亞白了我一眼，我只是報之以一笑，我在甲板上的一張帆布椅上，躺了下來，撐 MU`c:dDO8a
開了遮陽傘，不在日光的直接曬射之下，海風習習，十分舒服。由於一清早我就被摩亞
%~ aY u5pi6gz~c!n 弄醒，是以躺下不多久，我就睡著了。反正有摩亞負責，和麥爾倫聯絡，所以我可以根#\N#}^ `
本不必操心。Q lN%R@7T%R

c;hn1q A t%X 在我開始矇矓睡去的時候，我還聽得摩亞和麥爾倫對話的聲音，但後來，就甚麼也
{QFg$y0y5aS`%C 聽不見了！
Z1Y-F.nw1oY %Ov@0q5ENH
在船身極輕微的搖幌之下，在清涼的海風吹襲下，人是容易睡得十分沉的，當我一
3t,pPF^B 覺睡醒的時候，我睜開眼來，先吃了一驚。,R?;w8Cf4y'Y$n6A_
!t6d$G!e.v`
當我睡著的時候，大約是上午九時左右，但現在，太陽已經正中了！
.z*b;w2u.K/[ {6i -u Q kMF;{
我連忙坐了起來，摩亞不在甲板上，我看了看手錶，已經是十二點多了，這一覺，6}$iow]wA\ iE
竟睡了三個多鐘頭！ ^Z"mIrS

2H7r9LKH7~ 我問道：「摩亞，麥爾倫應該上來了？」
cYY1N7]3k v
!r+}*g%y:})^rSLC 可是，沒有人回答我。'ge0m[D-|-@1SS)s

9z0Zf @+S;|/cU&K 同時，當我站起來的同時，我看到那具小型的無線電對講機，跌在船舷上。 Py2~s)p#D_\x

y.f6N C4^ 我走過去，將這具無線電對講機，拾了起來，我立時聽到，在對講機中，傳來一種'w)U+f*CFm%y X s
輕微的「沙沙」聲，那是海水流過的聲音。
D k lwD2N
RY4_9|3jfB 我不禁大吃一驚，全身盡起寒慄。
/r:m+F xx9M\Qz'X z`6s0I0U&aI
我聽到海水流動的聲音，那就是說，對講機的另一半還在海中！
f.Y aY7?-@C
HN l BD0Pb 對講機的另一半，是在麥爾倫的避水頭罩之內的，那就是說，麥爾倫還在海底了，
G#}&N8\cJ/Uz@1h 這是不可能的，他不應該在海底那麼久，我們是講好了輪班的！
HK.{H1B@y6|
]\6U5c2i4?F(d 我忙又叫道：「摩亞！」\$O0]L.^B!A,_T)dG
_;N_3U*c3M g6Gd&J"\
可是，仍然沒有人回答我，我又對著對講機：「麥爾倫，發生了甚麼事？」$z t#[O ?*x$l
f)gW7sB1t r
我得不到回答，但是，我卻聽到了一連串連續的敲擊聲，自對講機中，傳了出來。
"y~dB] tA p T4g8[es n&G}
雖然中午的陽光，是如此之猛烈，但是我卻覺得一股寒意，直襲我的全身，我又放7@*?2FSxe
盡了喉嚨，叫道：「摩亞，你在幹甚麼？」
C#\y(oS
:EZ3dH&xLo z:[mb 我一面叫，一面衝進了船。在我一上船的時候，我已經介紹過，「毛里人」號，只$l XpH,v5I
有一個船艙，是以我一衝進去，就可以看到，摩亞不在船艙之中！%U+{G S rQ
mUPqB0n
摩亞不在船艙之中，而我又是從船艙外下來的，這條問題的答案，實在再簡單不過
E{.c8d3zS(jo| ：摩亞不在船上！
$AV6?2U;v US e'}
.i;t"K xN W(S 我呆住了，那是真正因為震驚的發呆。wo&j*|8g{

7^fj,~s O;x7`0@+y 我當時，只是呆呆地站著，頭皮發麻，兩腿有發軟的感覺，根本不知道該如何才好"[C{a \;u&F3JP
。
(y3f+q2Fr@DJ
.rQ8Q!j8rP'K\.t 而更要命的是，我緊握在手中的那具無線電對講機（我的手心已在冒汗），還在不
0\Qi,h_#F gg 斷傳出那種「拍拍」的聲響，這種聲響，分明是將釘子鎚進木頭之中的時候所發出來的et n;^{ `Se
聲音！
"}6W]jM;W w H|#L6m Vh7s#A \
我呆立了足有半分鐘之久，才不由自主，又發出了一下大叫聲。2t(CZ0[C j_
k4n&q1v+Tr&Bh-|
我已經無法記得，我叫的是甚麼了，或者，我叫了摩亞的名字，也有可能，是叫了
6]!yc(ue,Ien6ZQQ 麥爾倫的名字，總之，我是大叫了一聲。3NJ$L4F|+d

^0M7y s'J&KA 在這樣情形之下，用盡氣力所發出的一下大叫聲（或者說是慘叫聲），是人的本能9d];{Ro#hN0] m
的反應，或者有助於鎮定。至少，我在那時，大叫了一聲之後，開始鎮定下來。
#bC_p%~,Z-s "a(`0u K%@b
我仍然喘著氣，不過，我已經可以想一想究竟發生了甚麼事了。nn-nH$Qe_;L)D
?2SVxu9a,f
我無法確切知道究竟發生了甚麼事，我所知道的是，麥爾倫先潛下水去，接著，在tu0?y4l!t F
甚麼意外也不會發生的情形下，我睡著了。 AQqazN(}&w(w&C
ODj5MO:a
可是，偏偏就在我認為最不會有意外發生的時候，卻發生了意外——當我睡醒的時
d)f} z/TS~-n 候，摩亞也不見了！
a3o$`.E F!_#S /q'_ MuXQTZ$F
摩亞已不在船上，這一點是已經可以肯定的了，而如今，船是停在大海之中，他不
J#S%q~wJ? H u/|[ 在船上，一定是在海中。而他又不在海面上，如果他在海面上的話，那麼，我可以看得
T5|$r.@ Kd2N 到他。
3?7N {)C&Ax Td
R%Y;R1]'|U] kPc 摩亞不在海面上，自然是在海水之中了，這似乎是最簡單的邏輯推理，然而這時，
g.Z,[%{e 我卻要在大叫了一聲，慢慢鎮定下來之後，才能想到這一點。
8vgSt*?8h}T XF.qI;x4Hp3g udh
我又立時想到，如果摩亞在海底，那麼，他一定需要動用潛水工具。
.Rj@1q^ SD
wW-@)u4W4m 直到這時候，我才開始去看堆放潛水用具的所在，等到我約略檢查了一下我們的潛 x;u8[aN`F;{
水工具之後，事情就比較明朗得多了。:s L@R.B7F^f

2\9?"ks5yf0Q9V 我可以肯定，摩亞的確是潛入了海底去了，因為少了一份潛水工具，包括兩筒氧氣YG]*ofp`3J x
，一具頭罩，和一具海底推行器在內。
"Q)i4p ]#l K%f7K)[
$n!]%D XKQB 而且，我可以知道，摩亞的下海，是突然之間決定的，而且當時他的行動，一定十
O"l` n1{-c+Z W 分匆忙，因為他沒有帶走的潛水工具，被他弄得很凌亂，他在這樣做的時候，一定曾發(g c&u;H/J]Gow
出很大的聲響來。
6V-OWY&q7lji+v'_ 2}iC-~"cM(x [gy
當時我睡得很沉，他所發出的聲響，未曾將我驚醒，那倒不足為奇，奇怪的是，為L I~,?nR&W
甚麼他不叫醒我？
f^$B ItP!w 5QOeW3[R
那時，我已經進一步鎮定下來，可以去推想更多的事情了。摩亞不叫醒我，這一點8oD|? EdV
，倒給了我不少安慰，使我聯想到，摩亞的行動，雖然匆忙，但一定不是由於有了甚麼
7p\3SkS 危險。因為如果真是發生了甚麼危險的話，他是沒有理由不叫醒我的！TJ i ];w9sjZ a

_[ F'bW6G Hyb 現在，我所能做，只有兩件事，一是在船上等他們回來，二是也潛下水去找他們。wl-pe\Yt9ki
我決定潛水去找他們，是以我俯身，提起一筒氧氣，拿了頭罩，向船艙外走去。f,@&j!X%Z!h

%Q"ty7o~|~1b 我才出船艙，只看到離船不遠處，平靜的海面上，冒起了一陣水花，一個人從海中z5{E5vY1Vt T
冒了起來。
|\q"jR3w*H
Pf;?:q6} 由於戴著頭罩，是以我一時之間，還不能確定他是摩亞，還是麥爾倫。
)b-B"]bYa0s8m(m
M n|-I r/HJP 然而，看到有人從海水中冒了起來，那也是夠令人高興的了，我立時大聲叫道：「$u6cxmP4~;m#L
喂，發生了甚麼事？」
/]%F.f$m)|r
K3q;u tRp n:h!sN R W 自海水中冒上來的那人，立時除下了頭罩，那是麥爾倫。我第一眼看到麥爾倫除下
9C#VK'i Bq:P H_ 頭罩時，就感到：麥爾倫的臉色太蒼白了。
7y9e"~-R eJ S
)B;}O*@u+V 但是我立時想到，麥爾倫在海水之中，可能已超過了三小時，如果是那樣的話，那0wnD7i;J_OM
麼，一個身體再壯健的人，看來臉色蒼白，也不足為怪了。
6Ky`cV [!b
g y!v-j7QBX&K 我看到麥爾倫向船游來，我又叫道：「摩亞呢？」
{x$v mWE"\2Ry[;P\
'z;z9Qg9P;o n o 麥爾倫並沒有回答我，一直游到船身旁，抓住了上船的梯子的扶手，大口吸著氣。\2|.HbZ
P*M"U j\+m;}
我還想再問，又是一蓬水花冒起，又一個人浮了上來，自然，那人一定是摩亞了！ W H { pQ/r%X V

#k\%q.P+J 一看到他們兩人都浮了上來，我大大地鬆了一口氣，想起幾分鐘之前的那種驚慌，4Rx?@ V#w
好像世界末日就要到來的情景，只覺得好笑。
V-p,vOG
_(iI2V T9}-gcZ 我走近梯子，先伸手將麥爾倫拉了上來，然後，輪到摩亞。~p5_:EK8s

+m'v qX2| 摩亞到了船上，才將頭罩除去，他的臉色，看來一樣蒼白得可怕。8J|&p|NI ` N{
(wAN@a"nSK
我望著摩亞，道：「喂，你怎麼趁我睡著的時候，一聲不響就下了去呢？」
ex@f-H4S \e
e6d,|hL3B6T%^J 摩亞只是向我苦笑了一下，沒有說甚麼，他的神情十分古怪，我立時又向麥爾倫望
k:m`k;E 去，他的神情和摩亞是一樣的。
6yFeX gyn0R W}}iXVi:{ I
而且，更令得我起疑的是，他們兩人，互望了一眼，這種神情，分明是他們兩人之
3}7SP;JH8f n5k 間，有了甚麼默契，要保持某種秘密，而保持秘密的對象，自然是我，因為除了我之外~0Mj'd["GC-k
，沒有別人了。8`2@\j|7@4uK

F&l)x| m }S*Fv 這使我在疑惑之外又感到了極度的不快。我感到不快是理所當然的，因為摩亞特地rP(x]?[T
來找我，自然我是以為他存心和我精誠合作的，然而他現在卻和麥爾倫使眼色，要對我zV X_hr2E+z
保持秘密！
pIhz`d@!{
e5U mU/h8\ 我想，當我心中表示極度不快的時候，我一定無法掩飾我自己的感情，我的臉色一
IE2vZ1I7E 定十分不好看。而且，我可以肯定，摩亞和麥爾倫兩人，也立時發現了這一點。
)@)b,\fd DT *RXm(y S?wk(?9[
因為摩亞立時問我道：「你剛才睡得很沉，所以我沒有叫醒你。」4]9j1MTo6[
!@|!uTW.g
我立時道：「我們不是講好了輪流下水的麼？為甚麼麥爾倫還在水中，你又下去了
)y*kJ`b3e&z ？」
'a_*f~:zN+^'Rn 'p#i5`#E9x O.Lbo
我是直視著摩亞發問的，而且，我在問的時候，語氣也絕不客氣。摩亞偏過頭去，
$G2\GnJY~t 不敢望我，含糊其詞地道：「我想去看看海中的情形——」
!dh{!I#X
1H9])x2X6Vd.J5P 他講了這一句話之後，立時換了話題：「對了，我想我們應該向最近的港口報告一1G[J.V#Po K%I
下我們所在的位置，以防萬一有甚麼意外——」
&PKZ N/ljX7}f S 1^;Sj x6D)a n Pk4LI
他一面說，一面向船中走去，但是他只跨出了半步，我一伸手，就扳住了他的肩頭;v:n'rL:e&y%QHr4]O
：「等一等，我還有話要問你。」
!hT w ^*\2{{p :\iAl8e%Z&n*s
摩亞轉過頭來望著我，皺著眉，我道：「你下水的時候，十分匆忙，究竟發生了甚L0]~-QsX6AQ@
麼事？」,jX1E8Deg
pa QN$vRE6i
摩亞呆了一呆，立時道：「發生了甚麼事？甚麼事也沒有啊。」
:n!T(j ry"P R%I,q |u!q *}c&d2]T
他抬起頭來，向麥爾倫大聲道：「甚麼事也沒有，是不是？」m ~x1V_.f5X

+k f,b2@RA 麥爾倫在上來之後，就一直坐在帆布椅上，他那種情形，與其說是坐著，不如說是T7r2S.{a}2E+L3k
癱在椅上的好，直到這時，摩亞大聲問他，他才像被刺了一針一樣，陡地坐直，道：「
4[a&l7W,Fw6U 是，沒有甚麼，當然沒有甚麼！」
;z:y DH$Y L q
OPR,Yk0BhL{$o 這時，我不但感到不滿，簡直已感到憤怒了！
}Pn!Us)y*g
pCb`$eA*E 因為他們兩人這種一搭一擋的情形，分明是早有準備的，而他們的「演技」，又實,y5p~$}R.m?!d
在太粗劣了些，那種做法，分明是公然將我當作傻瓜！
7jW Hse f
Cd @#g!|!bu 我強抑著怒火，冷笑道：「等我醒來的時候，我發現無線電對講機，落在甲板上，
w[2IpP6} 再從對講機中，傳出如同敲釘般的聲音，那是甚麼聲響？」,Xv0p+fq
k-R%N)M+d{1Z b
麥爾倫神色不定，他似乎要考慮一下，才能回答我的問題，他道：「哦，那或許是IT Kdep
對講機碰到了推行器之後，發出來的聲音。」
q'wFVdh G1b5A {7V9|jZ
他不提起推行器，我一時之間，倒還想不起來，他一提起，我又陡然一怔：「我剛
kQQ,h3ZD1bf Kt5{.S 才檢查過，我們少了兩具海底推行器，到哪裏去了？」
+v(D1@-v~n [8y;OY :I3z{/h/k.g:}x
我這個問題出口之後，摩亞和麥爾倫兩人，都沉默了半晌，然後，摩亞才道：「衛p qtt`0MV._n#k
，你在懷疑甚麼？」
K;m0ENpB9f*[ RQa'p,G!Y C;K
他既然這樣問了，我似乎也不必將我的不滿放在心裏了，我大聲道：「我不是懷疑T'\&L u7N}0o1}b
，而是肯定，肯定你們在海中遇到了一些甚麼，而對我隱瞞著！」
r8D~bxx;XH!^B K-~.zJw
摩亞覺得我這樣毫不客氣地指責他，他反顯得鎮定，倒是出乎我意料之外的。2t+wC&m+qq(z

v-x3iG qnj 摩亞轉過頭去，望著平靜的海水，淡然地道：「你實在太多疑了！」{z`0F4ut9Q.\

)Y#G'}&CE k/Rr 雖然，我直覺地感到，一個人聽到了那麼直接的指責，而仍能保持如此的鎮定的話3Q5K WZ6s.M3r
，那一定是由於他的內心之中，並無歉疚之故，但是他既然那麼說，我變得也不好意思 ~1[V MCCh(MW i
追究下去了！
W)z!w~F3e"mq)H
U p`UL&zl4V 摩亞在說了那一句話之後，走進了艙中，我向麥爾倫望去，只見他又在帆布椅上，w*fok)m
躺了下來，閉著眼睛。3U;p Tx&mx

PUD3sw;suN'q 只不過麥爾倫他雖然閉著眼睛，眼皮卻在不斷地跳動著，這證明他並不是在休息，
d&_-M Su rPn l 而是他的心中，有著甚麼極其重大的事！
@ wY-hf~ 5ow*Y"sa
剎那之間，我的心情完全變了！QGeMFkj1@
0rOT:tRl
摩亞和麥爾倫兩人，有事情在瞞著我，這是太顯而易見的事情，曾使我感到極度憤"l(bJ j&zR
怒——任何人發現合作者對他進行欺騙之際，都會有同樣的反應的。但這時候，我卻不
DE OF^.qTM 覺得奇怪，只覺得好笑。C._yI8R%@
Y n.{ JwT
因為這件事，自始至終，本來是和我無關的，只是摩亞不斷來求我，我才答應遠行@w0B#} a&}}i
的，別說我自始至今，根本不信「鬼船」之說，就算我相信，真的找到了沉船，於我又w4hSA K%Sg3] r1{
有甚麼好處？我只不過是在代人家出力，而人家卻還要瞞著我，我為甚麼還要繼續做下? Zt0}(_
去？K_$b v9bDH d A&H

1~0G)hW']L 當我想到這裏，我不禁「哈哈」大笑了起來，麥爾倫立時睜開了眼，用吃驚的神情
d#c hc(ZRFm 望著我，我睬都不睬他，也走進了艙中。
[PnA1A2xc
9t M3p#C:N9w^q{N,}j 摩亞倒真的坐在通訊台之後，我在床上躺了下來：「你和最近的港口，取得了聯絡
6e8D ^/pA,ft jX 之後，最好請他們派一架水上飛機來！」
/ut:M2aaT3v*q;`w
:}"Rw#]$L^B 摩亞轉過頭來望著我，我雙手交叉，放在腦後，毫不在乎地道：「我不想再找甚麼
^Nde2OB @K {1R 沉船了！」]0U&i0Gf.Xr
&L/g'{:X,[T*I3` `{
摩亞不斷地眨著眼：「剛才我聯絡到的港口警告說，這一帶很快會有暴風雨，我想
:tFF-k#B,r6\7?!I ，我們要開足馬力趕回去了。」FkoXXV_&j
ZovD Z)m'X pJ
摩亞這樣說，多少使我感到意外，因為天氣的突變，雖然事屬尋常，但是我們不應,J$]N;o+`$D6?;~"E6`
該事先一點也不知情。我立時想到，那一定是摩亞的藉口，但是，為甚麼他只下了一次/\b l gMV
水，就要回去了呢？
u2|5Q@+ge gSIT d_)H4p3H2c]
本來，我是一定要追究下去的，但是我早已決定，我不再參加他們，他們不走，我
z_7R[7}*a 也要走了，既然事不關己，我還多問幹甚麼？ ?6oaS8p z _M

`$^,e;\4BG(H 我只是懶洋洋地道：「那也好，趁天氣還沒有變，我們快走吧！」摩亞點了點頭，I[w `/@q f S
按下了一個掣，我聽到鐵鍊絞動的聲音，他已收起了錨，準備啟航了！[:I"k*r.n ~f E

EF/@M,Tl"}C 摩亞或許不知道，他又露出了一個極大的破綻，因為他是在港口聯絡了之後，才知1VXPZz&Co${
道天氣突變而回去的。那麼，他至少也得將這個消息，告訴麥爾倫才是。可是他卻根本RJq6Q.b[1b:oE
沒有對麥爾倫說甚麼，就收起了錨開航了。由此可知，他和麥爾倫是早已說好了的。
2^ YE$~0q
kn'j;\ N 我在心底冷笑了一聲，躺了下來，甚麼也不說，只覺得他們兩人十分卑鄙。
d6[b.p1OI SZ \,`z
在接下來的兩天航行中，根本我和他們兩人說不上十句話，船上的氣氛，和來的時
G Jz}#|p2T"HU 候，大不相同，沉悶得實在可怕。 n8UL+gV5x$umH
but#{2l'PK!gfN
我甚至避免看到他們兩人，因為我實在討厭他們兩人互相望著，而又不說甚麼，對JLOY#f
我保持秘密的那種神氣。
zj&VlS-N [)l )k1A] id?/Ic'G
船一到波多黎各的港口，我立時棄船上岸，乘搭一架小型商用的飛機，到了美國。
`e'Z'W0f w
#k'R G"|3H G*J Z\ 麥爾倫和摩亞，倒還送我上飛機的，但是我只是自顧自提著行李，連「再會」都沒&B ?/y3V*U#QU
有和他們說。
A$^_ b:Cn%];a
mk5@,gE|] 當我由美國再飛回家，在飛機上，我慶幸自己擺脫了這兩個可厭的、虛偽的傢伙。YF1on*OX$p5|`\1N
_'F:M N9j^E7b
同時，我也很後悔浪費了那麼多天的時間，這一段時間，可以說是我一生之中，最
v#r)lX+et{ 沒有意義的了，我在想，在將我送走之後，摩亞和麥爾倫是不是還會回去呢？
MN^_ t1r [
5_x]s4Fyk3K 但是我只是想了一想，就放棄了，因為事情和我無關，我只當沒有認識過摩亞就是
-}a(_ W9N&ek7^4X 了！V}R ] {:E'@4p
JK%mb\
想過我第一眼遇到摩亞時那良好的印象，我不禁覺得好笑，第一眼的印象，竟是如.P n:J'ov6|?4m
此之靠不住！
C1xB7Be2[?5B zgh9tK H6XD
我回到了家中，留意一下氣象，大西洋那一帶，根本沒有任何有關風暴的消息，摩
c1N%m+QBwj 亞純粹是在胡言亂語，這更使我對他的印象惡劣。
~!?.ujpl PL#H
4Co+@(}2GAs\ 這件事，就這樣告一段落，過了二十來天，我甚至已將之忘懷了，然後，才偶然地n`8RJ[V*D
看到有關麥爾倫的消息，那是在一本體育雜誌上，刊登著第一流潛水專家，麥爾倫在寓
9E7G/P Fx5Xi 所吞槍自殺的報導。
IY U eMA6DQ
8q$s Ek } x-[.` 我一看到這篇報導，便陡然一呆，一時之間，我還以為自殺的是另一個人。
*G@fw Xz
C_^\8Oe T 可是，記者的工作十全十美，這篇報導中，有許多圖片，很多是麥爾倫的照片，毫
,N4jl.]d Z 無疑問，這就是我所認識的麥爾倫，而且，還有麥爾倫自殺之後，伏屍在地板上的照片!l:k-plW`M
，在那照片中，他的手中，還提著一柄來福鎗。
`8b8F @l
q {m|d%Hp3j 據記述，麥爾倫是在來福鎗的鎗機上，繫上一條繩，再將鎗口，對準了自己的下頦 U'cq Hx ?9E?0n
，拉動繩子，子彈從他的下頦直射進腦子，立即死亡！y8geA SZ k

Y;Bf*`xz(}'Zd0ZU 他用這種方法來自殺，可見他自殺的決心多麼堅決。h]%N`c {7E-U4v

4W6\ I?9k/^ P#Bu#` 我再看他自殺的日期，又不禁呆了一呆。-@+P.@ B|*Qi%e/d
u%Np d9IE3MMS7k
麥爾倫自殺的日子，推算起來，是我和他在波多黎各分手之後的第六天。如果他是
2Fqn5xs 用「毛里人」號回家的話，那麼，幾乎是他回家的當天就自殺的。jXU\} Yf

`} lx3B/V:qg N 我又看那篇十分詳盡的報導文章，文章中說得很明白，麥爾倫的確是遠行甫歸就自\~7gL `m/f]
殺的。他的鄰居，都知道他離家大約半個月，但是卻沒有人知道，他是到甚麼地方的，
6h9bU&nHk^^-nDM 有幾個鄰居的談話指出，麥爾倫離家的時候，情緒非常好，曾和他們高興談笑。7dj*] m(Q Ndu0l7p
"ep1@U(Aw^m4IY4q
而記者又查出，麥爾倫曾購買飛往波多黎各的機票，但是他到了波多黎各之後，卻
&I-M[:{Hv+\$W 沒有人知道他的行蹤。文章的最後這樣寫：「是甚麼使麥爾倫自殺呢？是不是這次神秘:K!ijw\
的外出，使他遇到了甚麼不可思議的事？麥爾倫的自殺，只怕永遠是個謎！」$SvN/W [ @

f5\dV(Pb"t7r 我在看完了整篇報導之後，不禁呆了半晌。
+Y nUd%| H,m"m v(zz.{
記者所不知道的是，麥爾倫到波多黎各，我和麥爾倫會合，一起登上「毛里人」號#m:lD4P!Gs1qT
北駛。mN~d \d'm^EWt

Ej-i"Ob0f 然而，這次航行，對知道內情的人來說，卻也絲毫沒有甚麼神秘，我們駛到了百慕
XvZuGH3z)W2G 達附近，在那裏，只不過停留了四五個小時就走了！
,tV-N O} +y*g lO D
從麥爾倫回家的日子來推算，摩亞和麥爾倫兩人，在我離去之後，他們也並沒有再
qV vl3Y2n1~7@)[ 到那地方去，而是直接送麥爾倫回美國去的！G uZ7_3b TxCw3VB

f.H7P7Q?(I1] 如果說，是甚麼「神秘」，使麥爾倫自殺，那麼，這次航行，實在並無神秘之處！
+f#hG@ N,\(x4]~d S,F6NK\:n.JB;^7J
然而，我又立即想起，當時麥爾倫和摩亞兩人，由海底升上來時，那種遲疑、怪異f$D!~'QyE/K? M
的神情，他們可能在海底見到了甚麼，而又隱瞞著我！9Sw O0sm
7k#^8xDv
但是他們究竟在海底見到了甚麼呢？麥爾倫的自殺，難道真和海底的事情有關係？@zKG YW!|

!lWW8V Ra!Y0V 我心中很亂，亂七八糟地想了很久，最後才決定，無論如何，我該和摩亞聯絡一下
Zm6MOb2^!{h 。Vt;O+s3R'yQ%c

a5Jf O2dh 麥爾倫的死訊，我直到事情發生之後二十多天，才在一本雜誌上看到，當然，報上A,oY`Y
可能早已登載過這件事，或許由於刊登的地位不很重要，所以我沒有注意，或許是本地
V3h.?Y5S J D$X 報紙的編輯，根本認為麥爾倫不是一個重要人物，是以沒有刊登這則消息。$H,av#B(Hy.U({nM p
-e+X2F)p^@:v#d/_q
摩亞如果回到了紐西蘭，他可能直到現在，連這本雜誌都未曾看到，那麼，我有必XV9?p-Nj!w S
要將這個消息告訴他，雖然摩亞這個人，如此卑劣！NF9F9G:f@5c/h

7["gx3wV0[M8Dj 我還記得，摩亞對我說起過的，他服務的輪船公司的名稱，也知道他的父親，就是
p.Zf&~6JPiGj 那家輪船公司的董事長，那麼，找他大約是沒有問題的。*K k.bYC9~8t

sSD2ie 我先和電話公司聯絡，半小時後，得到了回音，我可以和紐西蘭方面通話，又過了
?:W Q dn+^"f| 二十分鐘，電話鈴響，我拿起電話筒來，聽到了一個帶著相當沉重的愛爾蘭口音的人的n s2O2o$Tyv3x
聲音，道：「我是摩亞，彼得•摩亞。」!G}Z5{C;J.s

{g'|1f5Ucx 我猜他可能是摩亞的父親，是以我立時道；「對不起，我要找的是喬治•摩亞船長Od%J4cAc
，最近才從美洲回來的那一位。
MCF VT |@3W)H R}4HI
電話那邊，等了片刻，才道：「你是甚麼人？」

2007-11-28 09:17 PM cc_angel
第四部：一個死了一個瘋了]n`"`R`/k#u

+Q!Po!tA-J 我將自己作了一番簡短的介紹，並且說明了我和他認識的經過。
o/@Jv3V/a0Ut'w#S
6P|X(E!pd 當我說完之後，電話那一邊的聲音，突然變得急促起來：「請你等著我，我馬上來%Y+G acO^~
見你。」n%J!B2wS1j2{ub
.~3zB%~4S.`1b
我陡然一呆：「先生，你在紐西蘭，而我在——」
|d r+q `(b
{*VE#M?Q B_)A~ 那位彼德摩亞先生，打斷了我的話頭，道：「我來見你，我立即就可以上機！」)J:z!vemyuY5G5U

&|[QB~"e$D(V)o"\ 我心中不免有點駭然，心想一定有甚麼事故，發生在喬治摩亞的身上，我忙道：「!yg1w!h#G)P
摩亞他怎麼了，是不是為了甚麼事？」
o2U4L]b KeV
YZs8| lxX 那位彼得摩亞先生的聲音很急促：「是的，我是他的父親。」
H+c,A1eNj R^E~ w8E
我道：「我已經料到了，發生了甚麼事？」
'JZ"P.K HH8o6_._Ia
H.et1F6mLx#k'm 彼得摩亞道：「他瘋了，我必須來見你，我們見面再談好不好呢？」
Njbum}T NX EHbncvz^
一聽得「他瘋了」這三個字，我真是呆住了，我只是如此說了兩聲「好」，再想問O6PS/Uv%PYL%r
時，那邊已經將電話掛上了，我仍然握著電話，呆了好半晌。
+tCum+P,w8O
$aQ;H7d+U+e eX4o B){x 我腦中實在亂到了極點，在那片刻之間，我只能想到兩件事，第一，我想到，就算
^q/w c6geIM$w#~J 我不打這個電話，彼得摩亞一定也要來見我的了，要不然，他不能一聽到我的電話，說
m9u:Q P/nG[&H 就要來見我。8C$r7B*L6B.OT
$]K*d`yz
第二點，我在揣測彼得摩亞所說的「他瘋了」這三個字的意義，通常來說，這三個$E8z(ppfV
字可能代表著兩種意思，一種是他真的瘋了——神經錯亂了。另一種，也可以說是他有
4PO"` r9XV[*z 了甚麼異想天開的想法和做法，身為父親的，自然也會用這種字眼去形容兒子的。rl7o"[g(e:`

4cQ2ONa 儘管我對喬治摩亞已經十分反感，但是我還是寧願是他又有了甚麼異想天開的行動
(m({2m0MPP'lq| ，以致他的父親這樣說他。因為麥爾倫已然死了。如果摩亞真的神經錯亂的話，那真是2I o+d+rx.F/?
太可怖了。!{ N CD+?y
M lo x kw;Sntd
我呆了好久，才漸漸靜了下來，現在，我除了等彼得摩亞前來和我相會之外，似乎O@m D)|E8e9h
沒有別的事情可做了，我又拿起那本雜誌來，反覆讀著麥爾倫自殺的那篇報導。)V-@ q@)FdF
]Ln2d6j ?
麥爾倫一個人獨居，他住所之豪華，是令人咋舌的，當然，像麥爾倫那樣的出色的
"h6eb-P1Ta%T ? 潛水家，有著豐厚的收入，是意料中的事。Gx"`A3J5T {
(p6?"i&U;MM5O!d
報導說他有數不清的女友，但是他似乎從來也未曾想到過結婚，他遺下的財產很多)s,E)DZ*v*[b
，但是沒有遺囑。
q5dk r Cd
^!z3L n:lE 這篇報導的作者，從多方面調查，唯一的結果是，麥爾倫是絕沒有自殺的理由的，
*\7D J t*[2H)D 因為他可以說是世界上最快樂的人。4AD^ d&y-Fr

5PY0_8r.p 如果過著像麥爾倫那樣生活的人，也要自殺的話，世界上真是沒有人可以活得下去
kB"L/m[ 了。W'C-E7|9{*@ q8Nr2{

Ev i]#dWes4OX 麥爾倫並不是甚麼思想家，思想家會因精神上的苦悶而自殺，但是麥爾倫卻是徹頭1Dc~5?;_ UH r
徹尾的享樂主義者，這樣的人，會在高度的享受生活中自殺，的確是一件不可思議的事
8an5~&gi%z 情。
ie.A |#U2Z,xp
)DbB7D&T2l 在餘下的一天中，我又搜集了一些有關麥爾倫自殺的資料。第二天中午，彼得摩亞5P B k:Z5K-{
就來了。Z3f?y9I7];_8d
rP(RY+B Y*?
彼得摩亞是一個瘦削而高的中年人，和他的兒子，完全是兩種類型，我一眼就可以
8j}*M JJ.?[$h8I 看得出，他的心中有著相當程度的憂傷，但是他卻竭力在掩飾自己心中的這種憂傷，不
+[B3s\+Kh$j/U7D,Yg 讓他顯露出來。
sw#Y"@ hK3P Zo2[-I 0Zb i5qzr
他是事業成功的那一型人，看來有點像一個不苟言笑的銀行家。當他握住我的手，E*m9N[d0E|+|0x:]Ec
同時打量我的時候，我可以感到他炯炯的目光，正在注視著我。5F?L@DdI/U4l)_
}9Y9k9F]s}
我請他坐下來，他立時道：「我們似乎不必浪費時間了，喬治在三天前回來，我見
-VH&px|B3i 到他，就可以看出他有著極度的困惑，簡直是換了一個人，他甚麼也沒對我說，我要知
jo[6U(]/|v g*y 道究竟發生了甚麼事！」
b"?'P?+l;] e%wH2eh-R&pUS-z4Q+S
他這樣單刀直入的問我，真使我不知道如何回答才好，他見我沒有立即回答，立時GdSx8W
又道：「如果你不肯說，那麼，我只好到美國去，找麥爾倫先生，我知道你們三個人是.V5X(d`8Y$\7S
在一起的！」8E}|&DL2k
%s@-}3F YLV`)M
當他提到麥爾倫的時候，我震動了一下，然後才道：「麥爾倫先生已經死了，自殺
K9K8M!|ab)W} 的。」
@~/U%Z!D"O L 0C2d p/^-|ElF
這位摩亞先生聽得我那樣說，立時睜大了眼，他可能為了禮貌，是以沒有立時出聲6r WC$q\
，但是我從他的神情上，已經可以看出，他心中對我的觀感，決計不是恭維。2S9P"e$IfJ2s!y
,e Q$u6q/x
麥爾倫自殺，這是事實，儘管我知道摩亞先生對此有懷疑，但是我也沒有向他多作qoz/Yy
解釋的必要，我只是轉身，在几上取過了那本雜誌，打開，遞了給他。
.y0?'p;wtU P&E!\ nt5QJ9eV5hYa-E
他先是望了我一眼，然後，迅速地閱讀著那篇報導麥爾倫自殺的文章。A*W+E W VG c
1l cb s E
他一聲不響，只是呼吸越來越急促，我也一聲不響地等著他。
nt.L IV:M 6?3kEhe {G&sNE
十分鐘之後，他抬起頭來，聲音有點發顫：「太可怕了！」 J$gG ahjt)UE^

j"nvY@.y)O;~ 我道：「世界上每天都有人自殺，我倒並不覺得有甚麼特別可怕，只是覺得事情很
Ga!_uB/xl 奇怪。」9S x9B@a7A

9D r j a j,Z"Lf.s[ 摩亞先生將雙手放在膝上，身子挺直地坐著，看來他正在竭力使自己鎮定，但是他
i j%S8j{ z;Q%}Y 的手，還是在微微發抖，我又道：「你在電話中說得不很明白，我想知道，令郎究竟怎
em0b"G` z9A#K}xH 麼了？」
y\[6}/g-r8Y kk g^+g(P5PpQL
摩亞先生的臉上，現出一股深切的哀痛的神情來，道：「他瘋了！」
{ [0@$SUb3].Y 7{;]7~rS fv6EJ3v
我沒有出聲，摩亞先生又補充道：「他的神經完全錯亂了，瘋人院的醫生說，從來
$D!u9P4E A6f m 也未曾見過比他更可怕的瘋子！」
5['o*xOh%q2Q
};V0H P qi'h 我心頭怦怦跳著：「摩亞先生，我和令郎相識雖然不深，但是我確信他是一個十分&BL3?'Tj@sBL?
具有自信，同時，也是一個十分堅強的人！」
3?4~*R)VYO'T`6]D
H R%Z~j"IF1{ i[4M 摩亞先生苫笑著：「對於你所說的這兩點，我毫無異議。」 oOH)a w2ON:] o(p-w a
&y{Y/HIe(d|
我又道：「這樣性格的人，一般來說，能夠經受打擊和刺激，不會神經錯亂的！」
@/G#ap {/~5Y3t d\7k m $]XoBj(vI(n
摩亞先生用他微抖的手，在面上撫抹著，神態顯得很疲倦，他道：「可是神經病專
`g hl)L 家說，神經再堅強的人，對忍受刺激，也有一定的限度，超過了這個限度，一樣受不了nf8Q!T)C.o/ph F
，而且後果更糟糕！」`q&`x!krM s

f`3zY,aZ u"X"P?k"v 我苦笑了一下：「那麼，他究竟受了甚麼刺激，是因為他以後不能再航海，是調查
*^ao(Q/}%X q8B zs.F&` 庭對他的事，作了極不利的決定？」"dj!mML`a

JC'j p/h~~0za'y 摩亞先生搖著頭：「不是，他申請延期開庭，已被接納，調查庭判決的日期是今天
/\ m1Q.]&nD7kJ 。」
O3FN.Qp'e\9B 1zt,vN+?(^l4Za
我喃喃地道：「那麼，究竟是為了甚麼？」_ |+{q)t-U!yE

7T On f@"q9M 摩亞先生直視著我：「年輕人，這就是我來見你的原因，和我要問你的問題，他為
]T n1],mJ'K 了甚麼？」%s2M2B1e1iT2f6r
/rh7CVMO \
我只好苦笑著搖頭：「我不知道，真的，我不知道麥爾倫為甚麼要自殺，也不知道
.K0}JOb'R[ 令郎同以會神經錯亂，我只能將我們三個人在一起的經過講給你聽，不過，我相信你在!K+f7^#]^ c.j%S.y%@
聽了之後，一定找不出其中的原因！」i;JOr0A(~A0p2Z

*tQ2B3I d$d 摩亞先生道：「那麼請你說！」R.s(G*fCJ'aG

9\}:G(rn1a4b+L 我略停了片刻，替他和我自己，都斟了一杯酒，然後才將經過情形，講了一遍。
&[.d"S!wS0[{p z(aC
e|V+c"i,x9l+p0M 我是從摩亞船長如何和我見面，開始講起的，只不過那一切經過，我講得很簡略，F{%o!G8B|1y7f
我將那天，麥爾倫先下水，我在帆布椅上睡著，醒來之後，發現他們兩人都不在船上，
0Mre{ vb7n&e'~ 以及後來，他們兩人又浮出了水面的一段經過，說得比較詳細。U)nm,d5ld+M?'~#}O

%K'V,A8Z;F;`q 我將這一段經過說得比較詳細的原因，是因為我覺得這是整件事的關鍵。
lOd#kU(g $IA4^z9X?4cH
那也就是說，我認為，在他們兩人下海的時候，一定曾遇到了甚麼事——那一定是&b0H;H2^Q hcyM3~
可怕之極的事情，才令得他們兩人，一個自殺，一個發了瘋！(_a m$uI)p#\nE
+RI6v7mbx.cwC2n*j
等我講完了事實經過和表示了我的意見之後，摩亞先生好一會，一聲不出，只是默 q,h4?;x)u;t/Gl p4F8O
默地喝著酒。
-V Q3Fr\0u@1xl
#D(J4_;~z 過了好一會，還是我先開口：「我很想知道他的情形，我是說，他回來之後的情形
I(E4f\ o.I3f ！」wpFE`|{mJ

&H9yoOm 摩亞先生淒然道：「他未能支持到回來。」jHS0Q6MX;A
"k-CrVm}
我呆了一呆：「甚麼意思？」
B8`+n$d [a? z&w4L%\)K)`jSS
摩亞先生道：「毛里人號在雪梨以東一百餘浬處，被一艘船發現。那艘船的船員，
Z.Y Z+jU.O5wp 看到毛里人號，完全是在無人操縱的情形之下，在海面飄流，就靠近它，上了船，他們A8X?%S{4z1Z
看到他，正在縱聲大笑。」
V4FfFHG)pQ