'My future will not copy fair my past'---forum.8cyber.comQ!Z9{&F
A
I wrote that once; and thinking at my side
*V7\fj4X@]My ministering life-angel justified
_,YSo{#lfd
Pforum.8cyber.comThe word by his appealing look upcast

{X\0{#QAx5N八度網上論壇To the white throne of God, I turned at last,
~A:@0t;@Tc2R*Xforum.8cyber.comAnd there, instead, saw thee, not unallied
,vHF:H/q$M八度網上論壇To angels in thy soul! Then I, long triedforum.8cyber.comtVr(jp"~Q\6Qu
`
By natural ills, received the comfort fast,&Ndl6J
h-}!I
While budding, at thy sight, my pilgrim's staff
t*N$Pk7?SGave out green leaves with morning dews impearled.r#VwqJt*wWG
]
I seek no copy now of life's first half:
.F:u,j2?-dpD3WLeave here the pages with long musing curled,
8|'H$E$cK@"KT4hTAnd write me new my future's epigraph,八度網上論壇7G6mq/~2HP6x;sd#TA
New angel mine, unhoped for in the world! ;~8SfoB`!\Re$i

&C}n"w+j+Y有無人解到個theme比我知= =""

我淨係識解第一句= =

by Elizabeth Barrett Browning
Q7jHs~
(?h$eO9[Y#{P&p,Xu八度網上論壇上網搵都只係得eng既...."

“我的未來不會臨摹過去，” ez/M2SS
/GW
Vfvl
我曾這樣寫，以為守護在我身邊的 9](E"d$Tn[ y
Q"V
-H-ga5QH
天使會欣然同意，並把呼籲的 e3f        s3C$o5a]
|vK#eS
i"W!I?!n
目光投向高高在上的上帝。待我 八度網上論壇/vS9DDDS
forum.8cyber.comR+MX
s(Z+f'oP
最終轉過頭，看見的卻是你，
I$A_F
DmE:o"]
!f4|GZ;@*QyF
[7B7r還有你我的天使，它們相伴在一起！ D,\y"eT(N$SR

%Jc9cC7}        kE x病痛那麼長久地折磨了我，
5I.ej|s*Gn7y
~9a|1^9mW&y7q碰到幸福，我快步向前，將它
z
qe]1T*Q.Pm
c
uQ]_
擁起。我那朝拜的手杖，
kasn0bW
wj1B1l

Q%r2O|VE;D Jforum.8cyber.com剛剛抽出嫩芽，一見到你， zF!z$u2br?Hb
八度網上論壇hCp!s2kGJ\
便綻開綠葉，承受著晨露的沐浴。 forum.8cyber.com.` r@x1Tt;dD|0Y,]
八度網上論壇3[8r'a:c5hQy%j
如今，我不再追尋生命的過去， 八度網上論壇 Rc[5aU
xA @qHe

c`.c&_Z5Wkb-NW丟下那長久的歎息，把未來
~PGY{八度網上論壇UD        rGqHv%iV

*miM2W'N;_?b*唔知岩唔岩, 網上揾到ga
'?Sw        W|t
C-f-` @forum.8cyber.com

w5T        E4Y(z1x6ai八度網上論壇[ 本帖最後由 無聊 於 2006-9-11 05:44 PM 編輯 ]

呢個只係中譯= =""forum.8cyber.comG4P-z'D^2}
解唔到個詩既theme...含意
)gU~*T        \0a7P"H'u用中文解應該仲....orz