論壇功能: » 遊客:  註冊 | 登錄 | 銀行中心 | 我的... | DJ控制台 | 幫助
  增值服務: » 八度GUESTMAP | 八度Alexa排行 | Ex遊戲王
  論壇分類: » 全部 | 專題區域 | 論壇業務 | 休閒生活 | 學術興趣 | 精美圖片 | 影視娛樂 | 遊戲專區 | 成人資源

標題: [發問] Proofreading-.-唔知點解搵極都搵唔到, 描述:
會員編號 5488
kwan608 (k仔)
Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11



頭銜: 中校 (LTC)

精華: 1

帖子: 15029

積分: 14403

現金 :108

存款 :8124739

閱讀權限: 80

註冊 2005-12-23

來自: 八度網上論壇

狀態 : 該用戶目前離線中

發表於 2007-5-3 08:36 PM  資料  短消息  加為好友  添加 kwan608 為MSN好友 通過MSN和 kwan608 交談 ICQ 狀態
Proofreading-.-唔知點解搵極都搵唔到

有空的幫我做做..唔識做..對住篇野OK耐..我英文水平太差喇..forum.8cyber.comiV        w:p8wpm
應該係每一行都有一個mistake
3}jnL(aforum.8cyber.comProofreadingforum.8cyber.com$\ e8Qz%_"{
  Two months before Mary's birthday,peter consider saving money to buy Mary
Z;r n;`!X{)S.A-da expensive present - diamond ring.Then.he decided to cut down his expenditure inforum.8cyber.com7o3Z!}.P3\K)a
two ways in order to achieving the goal, i.e. reducing the transportation cost inJ
N2G@N}

buying fewer things. Would he done everything according to his plan?qu\[j4D
  Unfortunately,Peter enjoyed to shop very much, so he failed to do so at last.He ?&{'x$ur/U
could not helped regretting what he had done.He had no choice and gave up buying4@ui,ti?
her a diamond ring.Instead, he had bought a bunch of flowers for Mary.
D\2X}P|-RJforum.8cyber.com  Could you imagined Mary's response?In fact , Mary was not materialistic and
tAAuQ2U rbforum.8cyber.comshe refused to accept all king of expensive gift.Facing that big bunch of flowers,shek Ss"m}Q@
\*d

keep smiling.On the other hand,Peter felt sorry and promised to be a good boy friend
        f8ZB%qDhgever after.八度網上論壇
e$[b r:T*}

   Are you looking forward to meet a girlfriend like Mary?
/k}Vbl%S4w;e
7nv'X@ ^5by4_[ 本帖最後由 kwan608 於 2007-5-3 08:42 PM 編輯 ]






※*╮“按下會員證可進入本神人k仔之xG”╭*※

會員編號 36
KION (技安∼∼)
Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14



頭銜: 中將 (LTG)

精華: 1

帖子: 8897

積分: 9214

現金 :10

存款 :2996194

閱讀權限: 150

註冊 2005-12-14

狀態 : 該用戶目前離線中

發表於 2007-5-3 11:08 PM  資料  短消息  加為好友  添加 KION 為MSN好友 通過MSN和 KION 交談 ICQ 狀態
Two months before Mary's birthday,peter consider(應該係過去式,不過驚串錯) saving money to buy Mary八度網上論壇M)Ai*j4A9p0E)B
an expensive present*m]_0_]q6RB+y
做住咁多先orz





會員編號 8
angus (阿仔)
Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15
又踏入儲錢地獄了-_-|||


頭銜: 政策次長 (HQ Team)

精華: 1

帖子: 11321

積分: 20887

現金 :18676

存款 :2000000

閱讀權限: 200

註冊 2005-12-13

狀態 : 該用戶目前離線中

發表於 2007-5-4 07:24 AM  資料  短消息  加為好友  添加 angus 為MSN好友 通過MSN和 angus 交談
Two months before Mary's birthday,peter considered saving money to buy Mary a expensive present - diamond ring.
;S3uFJ QThen.he decided to cut down his expenditure in two ways in order to achieve the goal, i.e. reducing the transportation cost in buying fewer things.
cShB#BQWould he be able to do everything according to his plan?forum.8cyber.com_y^H?mA[
Unfortunately,Peter enjoys to shop very much, so he failed to do so at last.

g`GX`#Zforum.8cyber.com
He could not helped regretting what he had done.

uF ^L        zj.}forum.8cyber.com
He had no choice but gave up buying her a diamond ring.
4hW
Qa        l        T'jFq
Instead, he had bought a bunch of flowers for Mary.tU+_k%{"B)^3g        z
Could you imagine Mary's response?
kz:X4se g'p
D

In fact , Mary is not materialistic and she refused to accept all king of expensive gift.9].m sj B%`7n
Facing that big bunch of flowers,she kept smiling.        ijZ7[&yT3fj,x        O
On the other hand,Peter felt sorry and promised to be a good boy friend
#E1M8x`/U/YP {
\f.V'bD4WP2g!Tforum.8cyber.comS
Ralk4AE

係搵到咁多





會員編號 36
KION (技安∼∼)
Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14



頭銜: 中將 (LTG)

精華: 1

帖子: 8897

積分: 9214

現金 :10

存款 :2996194

閱讀權限: 150

註冊 2005-12-14

狀態 : 該用戶目前離線中

發表於 2007-5-4 12:43 PM  資料  短消息  加為好友  添加 KION 為MSN好友 通過MSN和 KION 交談 ICQ 狀態


QUOTE:
原帖由 angus 於 2007-5-4 07:24 AM 發表 7xMTg0|[
Would he be able to do everything according to his plan?

z+b        oT3Q-Z
grammar上係啱既,不過最多只係改一個字,所以我覺得應該係Would he do everything according to his plan?[/





會員編號 8
angus (阿仔)
Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15
又踏入儲錢地獄了-_-|||


頭銜: 政策次長 (HQ Team)

精華: 1

帖子: 11321

積分: 20887

現金 :18676

存款 :2000000

閱讀權限: 200

註冊 2005-12-13

狀態 : 該用戶目前離線中

發表於 2007-5-4 06:39 PM  資料  短消息  加為好友  添加 angus 為MSN好友 通過MSN和 angus 交談
回復 #4 KION 的帖子

但係句野咁改會非常之唔順





會員編號 5488
kwan608 (k仔)
Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11



頭銜: 中校 (LTC)

精華: 1

帖子: 15029

積分: 14403

現金 :108

存款 :8124739

閱讀權限: 80

註冊 2005-12-23

來自: 八度網上論壇

狀態 : 該用戶目前離線中

發表於 2007-5-4 07:13 PM  資料  短消息  加為好友  添加 kwan608 為MSN好友 通過MSN和 kwan608 交談 ICQ 狀態
依家ko左份野了-口-"2Ux+@q-X)IMa
要多謝易走叔叔呢 xD..






※*╮“按下會員證可進入本神人k仔之xG”╭*※

會員編號 8
angus (阿仔)
Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15
又踏入儲錢地獄了-_-|||


頭銜: 政策次長 (HQ Team)

精華: 1

帖子: 11321

積分: 20887

現金 :18676

存款 :2000000

閱讀權限: 200

註冊 2005-12-13

狀態 : 該用戶目前離線中

發表於 2007-5-4 08:57 PM  資料  短消息  加為好友  添加 angus 為MSN好友 通過MSN和 angus 交談
回復 #6 kwan608 的帖子

搵到易走叔洗鬼搵我地= =+





會員編號 5488
kwan608 (k仔)
Rank: 11Rank: 11Rank: 11Rank: 11



頭銜: 中校 (LTC)

精華: 1

帖子: 15029

積分: 14403

現金 :108

存款 :8124739

閱讀權限: 80

註冊 2005-12-23

來自: 八度網上論壇

狀態 : 該用戶目前離線中

發表於 2007-5-5 08:41 PM  資料  短消息  加為好友  添加 kwan608 為MSN好友 通過MSN和 kwan608 交談 ICQ 狀態


QUOTE:
原帖由 angus 於 4/5/2007 20:57 發表 t}u3h$`%ybG&_
搵到易走叔洗鬼搵我地= =+


p
m s(x'J-tj.Y-vforum.8cyber.com
本身搵唔到佢MA XD






※*╮“按下會員證可進入本神人k仔之xG”╭*※






Powered by Discuz! 5.5.0  © 2001-2006 Comsenz Inc.
Processed in 0.065718 second(s), 9 queries , Gzip enabled
Powered by Apache 2.2.2 Powered by PHP 5.2.0 Powered by Mysql 4.1.21 Powered by Eaccelerator 0.9.5
當前時區 GMT+8, 現在時間是 2008-7-24 01:47 PM 加入我的最愛 - 清除 Cookies - 聯繫我們 - 八度網上論壇 - Archiver - WAP

重要聲明:本討論區是以即時上載留言的方式運作,八度網上論壇對所有留言的真實性、完整性及立場等,不負任何法律責任。而一切留言之言論只代表留言者個人意見,並非本網站之立場,用戶不應信賴內容,並應自行判斷內容之真實性。於有關情形下,用戶應尋求專業意見(如涉及醫療、法律或投資等問題)。 由於本討論區受到『即時上載留言』運作方式所規限,故不能完全監察所有留言,若讀者發現有留言出現問題,請聯絡我們。八度網上論壇有權刪除任何留言及拒絕任何人士上載留言,同時亦有不刪除留言的權利。切勿撰寫粗言穢語、誹謗、渲染色情暴力或人身攻擊的言論,敬請自律。本網站保留一切法律權利。