八度網上論壇

 找回密碼
 註冊

QQ登錄

只需一步,快速開始

搜索
查看: 203|回復: 1

[歐美] [歐美][戰爭][俄宮秘史][BD-MKV/5G][中英字幕]

[複製鏈接]
發表於 2017-7-28 09:50:00 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
[歐美][戰爭][俄宮秘史][BD-MKV/5G][中英字幕]
電影海報:

中 文 名  俄宮秘史
外 文 名  Nicholas and Alexandra
其它譯名  江山美人/尼古拉斯與亞歷山德拉
制片地區  英國
導    演  富蘭克林·沙夫納
編    劇  James Goldman
類    型  劇情/歷史/戰爭
影片信息  35毫米膠片變形寬銀幕 70 mm (blow-up)
資源格式  BD-MKV/5G 1280×720P H264+AC3
主    演  Michael Jayston, Janet Suzman  
片    長  UK:189 min
上映時間  1971-11-29
語言字幕  英語/法語/德語/俄語   中英字幕
格    式  BD-MKV
大    小  5G
色    彩  彩色
劇情簡介    
   詹姆斯.高曼編劇的本片描述俄國最后一位沙皇尼古拉斯二世晚年的生平故事,從1904年開始描述至1918年俄國革命后他們全家被處決的經過。是一部氣氛沉重的史詩式宮闈巨制影片。
   導演富蘭克林.J.沙夫納的手法比較莊重,出色的美術及服裝設計使當年的俄宮景色得以在銀幕上重現,邁克爾.杰斯頓等演員亦普遍出色,本片曾獲最佳藝術指導、最佳服裝設計兩項金像獎。
  《俄宮秘史》屬于老派的好萊塢“史詩大片”,布景上不吝花費,服裝極盡華美,故事邏輯想當然的成分大于史實,敘事節奏控制好了可以弄成《賓虛》,控制不好就悶得要死。由于題材沉重,編劇的基調又是歷史大于傳奇,因此本片的確屬于“悶”的那一類。然而關于末代沙皇的影像作品,除了本片之外還真沒有太多的選擇。所以還是值得一看,本資源翻譯實屬精美,可以收藏。
俄宮秘史的獲獎情況 
第44屆奧斯卡金像獎最佳影片(提名)      薩姆·斯皮格爾
第44屆奧斯卡金像獎最佳女主角(提名)    珍妮特·蘇茲曼
第44屆奧斯卡金像獎最佳攝影(提名)      弗雷迪·揚
劇情背景 
   出于營造戲劇性的需要,劇本選擇了一個最煽情的視角,以阿列克塞王子的出生作為起點,沙皇之末路,基本也與這位小王子的人生相并行。如此編劇,無非是方便博取觀眾的同情分:似乎沙皇之錯,全由對兒子的掛懷而生。因為阿列克塞患有血友病,沙皇夫婦焦慮非常,以致無心他務。順勢把拉斯普京的得勢也都算在給孩子請神的賬上(這個倒是史實可證)。但這完全解釋不了沙皇對杜馬的那種厭惡。大臣幾次勸他效仿英國、德國,將權力交給議會,均遭拒絕。可見專制之頑固,早已在沙皇心中根深蒂固。這里有俄羅斯文化的原因,也有沙皇的個人情感:他始終覺得君王存在的意義,便在于子民的需要。“君為民父”的思想是典型的俄國政治傳統。沙皇身為國家的“大家長”,更能許給子民穩定安康,而不是議會的吵吵鬧鬧。即便現實已證明,這種家長制已經嚴重拖了國家的后腿,他仍拒絕面對。可惜歷史給過誰拖延的機會呢?不順其者昌,就只能逆其者亡了。
  客觀地說,尼古拉二世算不上一個暴君,只是昏招出得太多。這也是君主制的死結:因你的出身而為王,而非能力。治理國家并不是誰都擅長的。有時太過想“出政績”,反而適得其反。至于本片中的“革命領袖”們,簡直就是一場“驚喜”——他們沒有一個“像那么回事”的,各自的特征卻又被無限放大,讓人一看就認得出:列寧的抓馬甲動作被強迫癥化,斯大林的標識在于鬢角,而不留山羊胡不和列寧吵嘴的顯然就不是托洛茨基。。。唯一和原型還算相近的是克倫斯基。可能作為美國的立場,既不能擁護君主,也不能贊美共產,就只能讓這位短命“民主政府”的總理當正面人物了。他的倒臺也被描述得很悲壯——“為了維護俄羅斯的榮光”而決定繼續作戰(要說他是為了那不知道有沒有的三十億盧布,還更可信一點)。不過說他對沙皇一家的態度比較文明,倒不是美化他。那些戴紅箍的委員們,充其量只猶豫了一宿,就把事情給辦了。
  這是這個故事的中心死結:有沒有必要搞這種“肉體消滅”?前面的劇情基調因之朝三暮四,一會兒同情,一會兒譴責,就是因為不知道把觀眾的情感鋪墊到什么分寸才好。導演期望的當然是恰如其分:沙皇固然有錯,但滅門的處置,的確太殘酷無情。然而要完全讓影像來完成這個任務,難度很大。畢竟最終的受難者里有婦女兒童。其實不管如何引導,總會有人堅持理智,肯定“革命的暴力”是必要的。何況影片已經為了“立場平衡”,安排了當時有人想援救沙皇的背景。但相信大多數人還是會聯想到這種“消滅邏輯”運行的后果:新的體制很快便對“消滅”上了癮,不斷地把它運用到新的“敵人”甚至是自己人的身上。于是,沙皇時代由于思想“異端”被判四年流放的領袖們,開始給自己認為的“異端”判處十到二十五年的刑期(參見索爾仁尼琴《第一圈》)。而在冷酷指數翻番的同時,專制卻沒有減磅——人民終于有了他們新的“父親”。
   此即這個國家的夢魘:“父親”的輪回,家長的再世。冥冥之中,無法改變這種對于“強者”的介于受虐之愛和惰性依賴之間的復雜情感。弒父而代的罪惡感由此難以解脫。沙皇的末日只是其中的一小段插曲。遺憾的是,由美國人講述的這個版本,并不能展現出俄羅斯人對此真正的反思和感受。更好的闡釋,也許只能等待俄羅斯電影的全面復興了。
  比想象中好太多,人物多有個性。尼古拉退位后見到妻子瞬間跪在地上哭成白癡、絕望的阿列克謝皇太子、開朗美麗優雅的四位女公主、一家人遇弒前一刻還不失莊嚴的樣子……這些場面都幾乎看哭了......
影片截圖:




免責聲名:
本文件純屬站點測試測試文件,請不要用於任何商業目的,請下載後在24小時內刪除,
本文件皆從網絡上轉載,不承擔任何技術及版權問題,亦不承擔其他法律責任。
種子下載:http://mo.babytoyhome.com/url.php?file=77547659865.zip

發表於 2017-7-28 11:00:03 | 顯示全部樓層
Thank you very much
您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 註冊

本版積分規則

手機版|八度網上論壇  

重要聲明:本討論區是以即時上載留言的方式運作,八度網上論壇對所有留言的真實性、完整性及立場等,不負任何法律責任。而一切留言之言論只代表留言者個人意見,並非本網站之立場,用戶不應信賴內容,並應自行判斷內容之真實性。於有關情形下,用戶應尋求專業意見(如涉及醫療、法律或投資等問題)。 由於本討論區受到『即時上載留言』運作方式所規限,故不能完全監察所有留言,若讀者發現有留言出現問題,請聯絡我們。八度網上論壇有權刪除任何留言及拒絕任何人士上載留言,同時亦有不刪除留言的權利。切勿撰寫粗言穢語、誹謗、渲染色情暴力或人身攻擊的言論,敬請自律。本網站保留一切法律權利。

GMT+8, 2017-9-26 01:30 PM , Processed in 0.062400 second(s), 8 queries , Gzip On, Memcache On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回復 返回頂部 返回列表